изящный 中文是什么意思

• 形容词 优美的
  雅致的
  , -щен, -щна〔形〕⑴精致的；雅致的，优雅的. ～ п`очерк清秀的笔体. ～ое пл`атье雅致的服装. ⑵(用作名)из`ящное, -ого〔中〕优美，雅致；精致. ‖из`ящно. Из`ящная литерат`ура(或слов`есность)〈旧〉文艺作品；小说.

• изящный вид    丯容韵致...   详细翻译>>
• изящный облик    韵度韵...   详细翻译>>
• изящный слог    佳词...   详细翻译>>
• изящный терем    丽谯...   详细翻译>>
• изящный фикус    大枇杷螺...   详细翻译>>
• изящный язык    盛藻...   详细翻译>>
• неизящный    不雅的粗俗的笨拙的...   详细翻译>>
• изя́щный    高雅精致优美优雅典雅文雅...   详细翻译>>
• изящный и вульгарный    都鄙...   详细翻译>>
• изящный и прекрасный    绮媚...   详细翻译>>
• отточенный и изящный    详雅...   详细翻译>>
• энергичный и изящный    遒美峭丽...   详细翻译>>
• изящный и толковый    通雅...   详细翻译>>
• изящно    率是味儿...   详细翻译>>
• волнующий и изящный    哀玉哀艳哀丽...   详细翻译>>
• гельземиум изящный    葫蔓藤...   详细翻译>>
• гребенщик изящный    翠枝柽柳...   详细翻译>>
• громоздкий и изящный    粗细...   详细翻译>>
• изящно выраженный    淸丽...   详细翻译>>
• изящно оформленный    鲜明鲜明的...   详细翻译>>
• изящно убранный    靓...   详细翻译>>
• тонкохвост изящный    长叶异痣蟌...   详细翻译>>
• изящные брови    鲜层亮眼...   详细翻译>>
• изящные мысли    藻思思功...   详细翻译>>
• изящные украшения    鲜饰...   详细翻译>>
• изящные манеры    绰态修态风采淑姿风裁...   详细翻译>>

• 你的外交才干和高尚的风格显然确保了对提交安理会的各种问题的顺利和有效的处理。
  Ваши дипломатический талант и изящный стиль, несомненно, обеспечили гармоничное и эффективное обсуждение различных вопросов, выносившихся на рассмотрение Совета.