дрогнуть1 中文是什么意思

• 〔完〕见дрож`ать.

• дрогнуть    动词 动摇支持不住陷于慌乱, -ну, -нешь; дрог或др`огнул, -гла或др`огнула〔未〕感觉寒冷，受冻. ～ на х`олоде(在寒冷处)受冻. ～ до кост`ей冷得透骨....   详细翻译>>
• продрогнуть    -ну, -нешь; -`ог, -гла〔完〕冷得打战....   详细翻译>>
• вздрогнуть    动词 哆嗦一下，震颤一下，, -ну, -нешь〔完〕вздр`агивать, -аю, -аешь〔未〕哆嗦，颤抖，战栗. ～уть от х`олода打了一个寒战. ～ от неож`иданности由于意外情况而战栗不安....   详细翻译>>
• прогнуть    -н`у, -нёшь; пр`огнутый〔完〕прогиб`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что压弯. Кн`иги ～`ули п`олку. 书籍把书架横板压弯了。‖прог`иб〔阳〕....   详细翻译>>
• содрогнуться    爬行蹑手蹑脚地走爬潜行, -н`усь, -нёшься〔完〕содрог`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴颤动，震动. Д`омик ～`улся от гр`ома. 小房子叫雷震得颤动了一下。⑵发抖，打颤，战栗，打哆嗦. ～ всем т`елом全身发抖. ～ от `ужаса吓得发抖....   详细翻译>>
• продрогнуть от сырости    沾寒...   详细翻译>>
• продрогнуть насквозь    冻手冻脚...   详细翻译>>
• прогнуться    -нётся〔完〕прогиб`аться, -`ается〔未〕压得弯曲，中部下垂. П`олка ～`улась. 书架横板(被)压弯了。‖прог`иб〔阳〕....   详细翻译>>
• дрыгнуть    〔完一次〕见др`ыгать....   详细翻译>>
• содрогнуться от страха    震骇...   详细翻译>>
• вогнуть    -н`у, -ншь; в`огнутый〔完〕вгиб`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что使凹入，使凹陷，使向内弯，使成凹形....   详细翻译>>
• изогнуть    动词 使弯曲, -н`у, -ншь; -`огнутый〔完〕изгиб`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что使弯曲，使成拱形. ～ сп`ину拱背. ～ (что) дуг`ой(或в дуг`у）把…弯成弧形....   详细翻译>>
• обогнуть    -н`у, -нёшь; -`огнутый〔完〕огиб`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴что弯起来箍上(或套上、圈上). ～ `обруч вокр`уг б`очки把箍套在桶上. ⑵кого-что绕过. ～ мыс绕过海岬....   详细翻译>>
• отогнуть    -н`у, -нёшь; -`огнутый〔完〕отгиб`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что弄直，弄平(折起、卷起的东西). ～ стран`ицу把(折起的)书页弄平....   详细翻译>>
• погнуть    动词 弄弯使弯曲弯成弧形使弯斜服从自己意志〔完〕见гнуть....   详细翻译>>
• согнуть    动词 使弯曲使倾斜弯成折叠, -н`у, -нёшь; с`огнутый〔完〕сгиб`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴что使弯曲；使向下歪斜；使低垂. ～ прут把树条弄弯. Сквозн`ой в`етер ～`ул пл`амя свеч`и. 穿堂风把蜡烛的火苗吹斜了。⑵кого-что屈(手指、肘、膝等)，垂(头)；使腰弯；使驼背. ～ п`альцы屈指～ ш`ею垂头. Ст`арость ～`ула ег`о. 衰老使他驼背了。⑶кого-что〈转〉使屈服，使俯首听命. Как`ой он уп`орный: не ～нёшь. 他太倔强了，你无法使他屈服。Согн`уть г`олову перед кем在…面前低头；对…屈服. Согн`уть в дуг`у(或в три дуг`и)кого使屈服；制服. Согн`уть в три пог`ибели кого〈口〉使卑躬屈膝；使俯首帖耳....   详细翻译>>
• гнуть    动词 弄弯使倾斜使弯用意在于, гну, гншь; гн`утый(不用副动词)〔未〕погн`уть, п`огнутый〔完〕⑴что弄弯，使弯曲. ～ пр`оволоку弄弯铁丝. ⑵кого-что使倾斜，使垂下；使屈服，使服从. Б`уря гнт дер`евья. 暴风把树刮弯。``егче самом`у уступ`ать, чем гнуть друг`их. 自己做出让步要比迫使别人让步容易。⑶(只用未)что或к чему〈俗〉追求(某种目的)；旨在，目的是，用意在. ～ сво追求自己的目的；坚持自己的见解. К чем`у ты ～шь?你的用意何在呢?‖гнуть〔中〕〈专〉(用于①解). Гнуть горб(或сп`ину)当牛做马. Гнуть ш`ею(或сп`ину) перед кем在…面前卑躬屈膝. Гнуть в дуг`у(或в три дуг`и) ; гнуть в три пог`ибели; гнуть в бар`аний рог кого〈口〉使屈服.弯曲弯管弯件...   详细翻译>>
• согнуть спину    腰折...   详细翻译>>
• вогнутность    名词 凹入度，下陷度...   详细翻译>>
• вогнутость    名词 凹入度，中凹度...   详细翻译>>
• вогнуться    -нтся〔完〕вгиб`аться, -`ается〔未〕凹进，凹陷，向内弯，成凹形....   详细翻译>>
• изогнутость    名词 曲度弧曲率...   详细翻译>>
• изогнуться    动词 弯曲成拱形, -н`усь, -ншься〔完〕изгиб`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕拱腰；成为拱形....   详细翻译>>
• отогнуться    -нётся〔完〕отгиб`аться, -`ается〔未〕舒展开，伸直....   详细翻译>>
• дрогниц    德罗格尼茨...   详细翻译>>
• дрогобыч    德罗霍贝奇...   详细翻译>>