глубокоуважаемый 中文是什么意思

• 亲爱的
  贵的
  哎呀
  亲爱
  心爱
  〔形〕深受敬重的，尊敬的(用于郑重的称呼).

• 老兄глубокоуважаемый    (обращение к сверстнику)...   详细翻译>>
• глубокоуважа́емый    尊敬受到尊敬的...   详细翻译>>
• высокоуважаемый    〔形〕最尊敬的，最敬重的(常用于称呼语中)....   详细翻译>>
• глубоко уважать    钦迟钦仰...   详细翻译>>
• многоуважаемый    形容词 尊敬的敬爱的〔形〕⑴(常用于称呼语中)敬爱的，尊敬的. ⑵(用作名)многоуваж`аемый, -ого〔阳〕многоуваж`аемая, -ой〔阴〕受尊敬的人....   详细翻译>>
• уважаемый    形容词 敬爱的尊敬的 ⑴уваж`ать的被形现. ⑵〔形〕敬爱的. ～ые тов`арищи！敬爱的同志们!⑶(用作名)уваж`аемый, -ого〔阳〕уваж`аемая, -ой〔阴〕〈旧，现用作讽〉可敬的人(或先生)(用作呼语时可表示亲昵或鄙视). Посл`ушайте, уваж`аемый！可敬的先生，您听着!...   详细翻译>>
• 李兄уважаемый    (товарищ) Ли...   详细翻译>>
• с глубоким уважением    颙颙然...   详细翻译>>
• уважа́емый    尊敬亲爱先生可敬体面尊贵昂贵受到尊敬的荣幸...   详细翻译>>
• уважаемый и презираемый    上下...   详细翻译>>
• ваш уважаемый брат    崑玉...   详细翻译>>
• выражать глубокое чувство    感颂...   详细翻译>>
• уважаемый брат    兄台...   详细翻译>>
• уважаемый в веках    世...   详细翻译>>
• уважаемый во всём мире    世...   详细翻译>>
• уважаемый друг    兄...   详细翻译>>
• уважаемый наставник    尊师...   详细翻译>>
• уважаемый старец    衿老衿耆...   详细翻译>>
• уважаемый учитель    子宾师...   详细翻译>>
• уважаемый человек    宗老...   详细翻译>>
• уважаемый чиновник    贵官...   详细翻译>>
• многоуважа́емый    尊敬受到尊敬的...   详细翻译>>
• весьма уважаемый слуга правителя    不召之臣...   详细翻译>>
• с глубо́ким уваже́нием    肃然...   详细翻译>>
• глубокосидящий    -ая, -ее〔形〕吃水深的，吃水量大的. ～ее с`удно吃水量大的船只....   详细翻译>>
• глубокоэрудированный    博雅...   详细翻译>>

• 尊敬的秘书长，我愿再次衷心地感谢你向本会议发表讲话。
  Глубокоуважаемый Генеральный секретарь, я хотел бы еще раз сердечно, искренне поблагодарить Вас за выступление на Конференции.