будет 中文是什么意思

• ⑴быть的将来时单数第三人称形式. ⑵(用作谓)〈口〉够了，行了，得了. Попл`акала и ～. 哭一阵就得了。～ с нег`о. 这对他也就够了。～вам `ездить, слез`айте！您骑得够时候了，下来吧。⑶〔语〕行了，拉倒吧(表示制止某种行为). Брось (те) шут`ить！Б`удет！别开玩笑啦!拉倒吧!Б`удет теб`е (ем`у, вам...) 或Вот теб`е (ем`у, вам...)б`удет〈俗〉你(他、你们…)等着挨罚吧(表示威吓). Ну и б`удет теб`е от отц`а. 你就等着父亲处罚你吧。

• будет с    可...   详细翻译>>
• да будет!    尚...   详细翻译>>
• да будет так    阿们...   详细翻译>>
• как будет    作么生岂若那若何...   详细翻译>>
• так и будет    也罢何乐不为也罢了何乐而不为...   详细翻译>>
• будет ладно    则可...   详细翻译>>
• вреда не будет    无害...   详细翻译>>
• и будет ладно    便可...   详细翻译>>
• как это будет?    孰与...   详细翻译>>
• каково будет    何如...   详细翻译>>
• ладно ли будет?    阿好...   详细翻译>>
• плохо не будет    差不了...   详细翻译>>
• пока будет хоть    便得...   详细翻译>>
• пусть будет    任从...   详细翻译>>
• пусть будет так!    倒也罢了...   详细翻译>>
• секса не будет!!!    围鸡总动员...   详细翻译>>
• хорошо ли будет?    臧否...   详细翻译>>
• буде    遇有遇...   详细翻译>>
• будеи    布傑伊...   详细翻译>>
• как вам будет удобнее    乘便...   详细翻译>>
• когда будет удобно    就便...   详细翻译>>
• куда это будет годиться    孰与孰若...   详细翻译>>
• пусть будет как суждено    听天由命...   详细翻译>>
• бу́дет    是...   详细翻译>>
• будесонид    布地奈德...   详细翻译>>
• будераж (здолбуновский район)    布傑拉日 (茲多尔布尼夫区)...   详细翻译>>

• 跟第二作一样会发出对讲机的声音。
  Жеребьёвка второго раунда будет проходить по похожей схеме.
• ” 曹植：“世宗光光，文武是攘。
  Да будет Свет; и стал Свет — (лат.
• 是与巴基斯坦联合研制共同开发的。
  Он будет выполняться совместно с Африканским банком развития.
• 如果发现贼蹤，彼此可以互相照应。
  Если судьбе будет угодно, они найдут друг друга.
• 加拿大致力于协助这一协调的进行。
  Канада будет оказывать помощь в облегчении этой координации.
• 这将加强造就持久和平解决的机会。
  Это будет содействовать поискам путей установления прочного мира.
• (e) 专家发言只限三至五分钟。
  e) продолжительность выступлений экспертов будет ограничиваться 3-5� минутами.
• 预计将会安排时间进行一般性辩论。
  Предполагается, что будет отведено время для общей дискуссии.
• 今[后後]局势将朝这一方向发展。
  Именно в этом контексте все это будет происходить.
• 解决问题的唯一途径是从树根入手。
  Вырвите их корни� — и дерева не будет.