блюсти 中文是什么意思
发音:
中文翻译手机版
- -юд`у, -юдшь; блюл, -л`а〔未〕что〈书〉遵守,维护. ~ пор`ядок维护秩序. ~ `общие интер`есы维护公共利益.
- блюсти́ 遵守遵循... 详细翻译>>
- наблюсти -юд`у, -юдёшь; -`юл, -л`а; -`юдший; -юдённый (-ён, -ен`а) 〔完〕(что或无补语)〈旧〉观察;监视,监督.... 详细翻译>>
- соблюсти 动词 遵守奉行保护维护保持, -юд`у, -юдёшь; -`юл, -л`а; -`юдший; -юдённый (-ён, -ен`а); -блюд`я〔完〕соблюд`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что⑴遵守,严守;保持. ~ дисципл`ину遵守纪律. ~ `очередь按照顺序. ~ чистот`у保持清洁. стр`ого ~ реж`им экон`омии厉行节约. ~`айте тишин`у!肃静!⑵爱护;珍视. ~ общ`ественное досто`яние爱护公共财产. ‖соблюд`ение〔中〕.... 详细翻译>>
- соблюсти́ 遵守遵循... 详细翻译>>
- блюсти посты 茹斋... 详细翻译>>
- строго блюсти 把捉遵奉恪肃矜守执遵行谨守... 详细翻译>>
- блюсти закон 体法执法... 详细翻译>>
- блюсти законы 撙节执方... 详细翻译>>
- блюсти обряд 掌礼... 详细翻译>>
- блюсти себя 敕身束身自爱安心处身操节自守持行操守... 详细翻译>>
- блюсти службу 遵事... 详细翻译>>
- блюсти траур 在疚... 详细翻译>>
- блюститель 〔阳〕чего〈旧或讽〉维持者,维护者;监视者. ‖блюст`ительница〔阴〕.... 详细翻译>>
- соблюсти лицо 寄颜... 详细翻译>>
- твёрдо блюсти 把握... 详细翻译>>
- блюсти осторожность 惕... 详细翻译>>
- строго блюсти пост 把素... 详细翻译>>
- блюститель этикета 司正司礼... 详细翻译>>
- блюсти вдовство 守节... 详细翻译>>
- блюсти престол 居国... 详细翻译>>
- блюсти себя в чистоте 节奏蠲... 详细翻译>>
- блюсти честь фирмы 卖字号... 详细翻译>>
- блюсти чистоту 蠲洁蠲絜洁清... 详细翻译>>
- блюсти чистоту души 守贞... 详细翻译>>
- блюнчли, иоанн каспар 约翰·伯伦知理... 详细翻译>>
- блюминговый 初轧的... 详细翻译>>
例句与用法
- 这两项承诺都需要得到充分的履行。
И нужно в полной мере блюсти оба обязательства. - 所有国家都应恪守其先前所作的承诺。
Всем государствам следует блюсти ранее принятые ими обязательства. - 我们呼吁所有相关国家遵守承诺。
Мы призываем все соответствующие государства блюсти свои обязательства. - 我们要求所有有关国家履行承诺。
Мы призываем все соответствующие государства блюсти свои обязательства. - 这是一项道义的责任,必须予以尊重。
В этом состоит этическая обязанность, и ее нужно блюсти. - 我们呼吁所有有关国家遵守自己的承诺。
Мы призываем все соответствующие государства блюсти свои обязательства. - 应当尊重均等的区域代表性和轮换原则。
Следует блюсти принципы справедливого географического распределения и ротации. - 因而,妇女必须维护其贞操和贞节。
И в этом качестве она должна блюсти свою девственность и целомудренность. - 我们向你们呼吁,遵守和履行你们的承诺。
Мы призываем вас блюсти и осуществлять свои обязательства.
блюсти的中文翻译,блюсти是什么意思,怎么用汉语翻译блюсти,блюсти的中文意思,блюсти的中文,блюсти in Chinese,блюсти的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。