声明 的俄文

• 见德国分开提交特别报告员的声明。
  См., например, заявление Германии, хранящееся у Специального докладчика.
• 我们支持安理会通过这项主席声明。
  Мы поддерживаем его принятие в конце этого заседания.
• 这一声明得到越来越多的国际支持。
  Это заявление пользуется все более широкой международной поддержкой.
• 我国代表团完全支持声明中的内容。
  Моя делегация полностью поддерживает основные положения этого заявления.
• 见2008年8月12日部长声明。
  См. заявление министров от 12 августа 2008 года.
• BBC发出更正並播出道歉声明。
  В результате издание опубликовало опровержение и принесло извинения.
• 我们的行动不应该局限于政策性声明。
  Мы не можем ограничивать наши усилия политическими заявлениями.
• 我们也支持法国提出的主席声明稿。
  Мы также готовы поддержать проект заявления Председателя, представленный Францией.
• 理事会以协商一致方式商定声明草案。
  Проект заявления был согласован Советом на основе консенсуса.
• 我们将积极参与继续落实主席声明。
  И мы будем активно участвовать в осуществлении этого заявления.