可不 的俄文

• 建这座楼这可不能最廉价的方式。
  Это не самый дешёвый способ что-то построить.
• 因此，来文的这一部分可不予受理。
  В силу вышеизложенного данная часть сообщения является неприемлемой.
• 因此委员会认为这一断言可不予受理。
  По этой причине Комитет считает данное утверждение неприемлемым.
• 据缔约国称，因此来文可不予受理。
  По мнению государства-участника, по этой причине сообщение является неприемлемым.
• B. 瑞士可不可以拒绝司法协助？
  b) Может ли Швейцария отказывать в оказании судебной помощи?
• 政府有权核可不提交大会的公约。
  Правительство обладает полномочиями на утверждение договоров, не представленных Ассамблее.
• 我们决不可不满足这一正当期望。
  Мы должны обеспечить удовлетворение этих законных ожиданий.
• 来文的这一部分因而可不予受理。
  Вследствие вышеизложенного эта часть сообщения является неприемлемой.
• 我可不可以认为大会也想这样做？
  Могу ли я считать, что Ассамблея желает поступить аналогичным образом?