别提 的俄文

• 报告特别提到了建造清真寺的问题。
  Особое внимание обращалось на строительство мечетей.
• 它特别提到新的宪法和监察员。
  Она особо подчеркнула значение новой Конституции и деятельности омбудсмена.
• 他还分别提出会员国认为重要的若干倡议。
  Подготовка предлагаемого бюджета по программам потребовала немалых усилий.
• 部分标准和规范特别提到移民。
  Некоторые стандарты и нормы имеют непосредственное отношение к мигрантам.
• 法院特别提及了法规判例法系统。
  Суд непосредственно сослался на систему ППТЮ.
• 施工管理部门的要求级别提高。
  Увеличение потребностей, связанных с управлением строительными работами.
• 我必须特别提到口译的有效熟练的工作。
  Должен также особо отметить эффективную и умелую работу устных переводчиков.
• 我要特别提及作了特殊贡献的若干方面。
  Необходимо выделить одного или двух человек в этой особой категории.
• 一个记账单位的价值等于一个特别提款权。
  Расчетная единица приравнивается к единице специальных прав заимствования (СПЗ).
• 它特别提及了提升妇女在社会中的作用。
  Он обратил особое внимание на поощрение роли женщин в обществе.