全身 的俄文

• 据说她的衣服被剥去，手脚被捆起来，全身遭到殴打。
  Ее раздевали, связывали руки и ноги, трогали и наносили удары по всему телу.
• 他声称，他全身衣服被剥光，遭到了警察的非人待遇。
  Автор заявляет, что в полиции его раздели догола, избили и подвергли бесчеловечному обращению.
• 据说，他全身伤痕累累，导致严重内出血。
  Как утверждается, на его теле имелись многочисленные гематомы и раны. В дальнейшем было обнаружено сильное внутреннее кровотечение.
• 并非全身之道”。
  Это не то же самое, что проходить целый уровень».
• 作为秘书长，图图大主教投入了全身心来实现这些目标。
  Будучи его генеральным секретарем, епископ Туту занимался этими задачами энергично и целеустремленно.
• 他的律师报告说，他全身到处是紫块和肿块，双眼也肿了。
  Его, как сообщается, доставили на четвертый этаж Горотдела.
• 卒能保城以全身。
  И город способен нам дать их.
• 但是，病人坚持说自己不舒服，医生只好给他做全身扫描。
  Однако пациент настаивал, и доктору пришлось устроить ему общее сканирование.
• 这是秘书长一如既往地全身心投入的一个持续不断的进程。
  Это постоянный процесс, и Генеральный секретарь всецело привержен его осуществлению.
• 男子在被拘留的不同阶段被剥掉衣服，有时甚至全身赤裸。
  На разных этапах содержания под стражей мужчин заставляли раздеваться, иногда донага.