обновлять 中文是什么意思

• 哪些类别信息需要定期更新？
  Какие категории информации нужно будет обновлять со временем?
• 委员会将继续定期更新清单。
  Комитет будет продолжать регулярно обновлять этот список.
• 对国家水计划作出定期更新。
  � егулярно обновлять Национальный план по водным ресурсам.
• 反恐怖主义委员会打算继续定期更新该目录。
  Контртеррористический комитет намерен продолжать регулярно обновлять этот справочник.
• 委员会间会议还要求秘书处定期更新该报告。
  Межкомитетское совещание призвало также Секретариат регулярно обновлять доклад.
• 反恐怖主义委员会打算继续定期更新该目录。
  Контртеррористический комитет намеревается и далее регулярно обновлять этот перечень.
• 这将使人们能够轻松更新和查阅这些准则。
  Благодаря этому руководящие указания будет легко обновлять и они будут легкодоступны.
• 成员任期的延长应当交错进行。
  Членский состав следует обновлять поэтапно.
• 缔约国应依照对议定书的承诺更新立法。
  Государствам-участникам следует обновлять свое законодательство в соответствии с их обязательствами по Протоколу.