仿制 的俄文

• 有关印第安人在墨西哥历史发展中的地位的文件和仿制品按系列在博物馆陈列。
  На протяжении всей экспозиции представлены информационные материалы и экспонаты, посвященные таким общинам, сыгравшим свою роль в истории страны.
• 其余的90％都是盗版型号和未经许可仿制的产品，通常通过非法途径进行贩卖。
  Остальные 90 процентов произведены по пиратским моделям и представляют собой нелицензированные имитации, обычно находящиеся в незаконном обороте.
• 其余的90％都是盗版型号和未经许可仿制的产品，通常通过非法途径进行贩卖。
  Остальные 90 процентов произведены по пиратским моделям и представляют собой нелицензированные имитации, обычно находящиеся в незаконном обороте.
• Laing先生还注意到，跨国和本国的仿制药制药公司对药品涨价负有责任。
  Г-н Леинг также отметил, что в повышении цен на лекарства виноваты многонациональные и национальные компании, производящие генерические лекарственные препараты.
• 但是，专家组确定科特迪瓦境内的H.Gr 84型榴弹是仿制品(见附件42)。
  Однако Группа выяснила, что доставленные в Кот-д’Ивуар гранаты H.Gr 84 были контрафактными копиями (см. приложение 42).
• 1996年，在联邦刑事调查办公室设立专门的防止篡改、伪造和仿制证件股。
  В 1996 году в Федеральном управлении уголовных расследований было создано специальное подразделение по борьбе с подделкой, фальсификацией и незаконным использованием документов.
• 如仿制或伪造的硬币是除金、银之外的其他金属硬币，将处以10年以下监禁。
  Предписывается наказание в виде тюремного заключения на срок не более 10 лет, если скопированная или подделанная монета изготовлена не из золота или серебра.
• 如仿制或伪造的硬币是除金、银之外的其他金属硬币，将处以10年以下监禁。
  Предписывается наказание в виде тюремного заключения на срок не более 10 лет, если скопированная или подделанная монета изготовлена не из золота или серебра.
• 我们希望，这将很快有助于促进以低廉价格提供仿制药，从而减轻非洲人民的痛苦。
  Мы надеемся, что эта мера в самое ближайшее время поможет облегчить страдания африканцев посредством обеспечения нуждающихся непатентованными лекарствами по доступным ценам.
• 对于中低收入国家也是如此，这些国家大力营销许多本地产药品和品牌仿制药。
  Это также относится к странам с низким и средним доходом, в которых на рынке активно продвигаются многие производимые местной промышленностью и фирменные генерические медикаменты.