安置 的俄文

• 可以将易受伤害的证人安置到外国。
  Законом предусмотрена возможность переселения уязвимых свидетелей в иностранные государства.
• 它还意味着为重新安置作出多边承诺。
  И он предполагает многосторонние обязательства в отношении переселения.
• 其他国际保护受益人被安置到美国。
  Некоторые лица, пользующиеся международной защитой, переселяются в Соединенные Штаты.
• 越南也利用寄宿学校安置土著儿童。
  Во Вьетнаме для детей коренных народов также существуют школы-интернаты.
• 它还建议不要把儿童安置在监狱内。
  В нем также рекомендовано не помещать детей в тюрьмы.
• 取得了私人企业安置女学员的承诺。
  Обязательство, взятое частными предприятиями, о приеме учениц.
• 获得重新安置的索马里难民人数。
  Число сомалийских беженцев, у которых имеется возможность расселения.
• 安置和收容回返者并非总是顺利。
  Обустройство и прием репатриантов не всегда проходят гладко.
• 他们唯一的选择或许是重新安置。
  В таких случаях единственной возможной альтернативой является переселение.
• 向当地安置点的难民提供基本援助。
  Оказание основной помощи беженцам в местных поселениях.