地记 的俄文

• 同时，还必须系统地记录有关的成绩和缺点。
  Важно также, чтобы достижения и недостатки систематически регистрировались.
• B. 审评委有系统地记录和传播最佳做法。
  b. КРОК систематически документирует и распространяет передовой опыт.
• 我国国名被错误地记录在决议提案国名单中。
  Наша страна по ошибке была включена в список соавторов данной резолюции.
• 余下的少数独立当地记者在恐惧的气氛中工作。
  Немногие сохранившие независимость местные журналисты работают в атмосфере страха.
• 我清楚地记得进行了很长的讨论。
  Я совершенно четко помню, что у нас была продолжительная дискуссия по этому вопросу.
• 我很清楚地记得2002年，那时我还是议员。
  Я прекрасно помню 2002 год, когда я был членом парламента.
• 我仍然清楚地记得，当时讨论的论调相当悲观。
  Я все еще помню, насколько тогда пессимистичным был тон дискуссии.
• 联合国和其他组织已经完整地记录了这些趋势。
  Эти тенденции были тщательно задокументированы Организацией Объединенных Наций и другими организациями.
• 我还清楚地记得，会议充满了热情洋溢的精神。
  Я прекрасно помню тот дух энтузиазма, который царил на том Саммите.
• 许多政府的国家观点现在已经有系统地记录在案。
  Теперь у нас систематическим образом запротоколированы национальные взгляды большого числа правительств.