走了三天[后後],大雨不绝,道路泥泞不堪,大军难以开拔,遂下令原地驻扎。 Мы прошли не больше пяти кварталов, но дождь явно усилился, так что мы вымокли до нитки, и тогда решили взять такси.
开拔的英语:(of troops) move; set out开拔的法语:动 se mettre en mouvement(en partant des troupes);partir开拔的日语:(軍隊が駐屯地から)出動する,出発する,転進する,移動する. 部队预定 yùdìng 在下个月开拔/部隊は来月出動する予定だ.开拔的韩语:[동사] (군대가 주둔지로부터) 출발하다. 출동하다. 이동하다. 第三天拂晓前, 部队开拔了; 3일째 되는 날 동이 트기 전에 부대가 이동하였다开拔什么意思:kāibá (军队)由驻地或休息处出发:第三天拂晓前,部队~了。