平声的俄文

• pinyin:píngshēng
  фон. тон ?пин?, ровный тон (первый上平聲 и второй 下平聲 пекинской номенклатуры)

• 下平声:    pinyin:xiàpíngshēngвторая из двух групп рифм тона 平 в словарях-рифмовниках
• 阳平声:    pinyin:yángpíngshēngфон. второй тон (для китайского национального литературного языка)
• 阴平声:    pinyin:yīnpíngshēngкит. фон. иньпин (первый тон китайского национального литературного языка)
• 平壤顺安国际机场:    Сунан (аэропорт)
• 平壤贞柏寺院:    Храм Троицы Живоначальной (Пхеньян)

例句与用法

1. （船母以平声为主，且上声常不变去，常见字不多。
   Однако брак их продлился недолго и вскоре они расстались.
2. 学校的惩罚通常是严厉的。 不符合有时候被不公平声称或确定的过错。
   В школе часто применяются жестокие наказания, несоразмерные предполагаемым проступкам, при этом детей могут наказать несправедливо.
3. 在访问了南部苏丹[后後]，我参加了2004年6月5日《内罗毕和平声明》的签署仪式。
   После посещения Южного Судана я принял участие в церемонии подписания Найробийской мирной декларации 5 июня 2004 года.
4. 过去几十年的研究表明：外毛细胞不直接把神经信号传递给大脑，而是机械地把传入耳蜗的低水平声音放大。
   Согласно исследованиям в прошлом, наружные волосковые клетки не посылают нервные импульсы в мозг, а механически усиливают слабый звук, который поступает в улитку.

其他语言

平声的英语：[语言学] level tone, one of the four tones in classical chinese, which has evolved into the high and level tone (阴平) and the rising tone (阳平) in modern standard pronunciation
平声的日语：〈語〉平声[ひょうしょう].
平声的韩语：[명사]〈언어〉 평성. [고대 중국어에서 사성(四聲)의 하나. 현대 중국어에서는 ‘阴平’(제1성)과 ‘阳平’(제2성)으로 나뉨] →[仄zè声] [四声]
平声什么意思：píngshēng 古汉语四声之一。古汉语的平声字在普通话里分成阴平和阳平两类。参看〖四声〗。