对照法的俄文

• pinyin:duìzhàofǎ
  стил. противопоставление, антитеза; контраст

• 明暗对照法:    Светотень
• 对照:    [duìzhào] сопоставлять; сопоставление; контраст
• 透照法:    pinyin:tòuzhàofǎмед. диаскопия
• 对照样:    контрольный образец
• 对照物:    контрастконтрольные величины

例句与用法

1. 竞争事务主管机构的职责是对照法律检验这些理由的正当性。
   Антимонопольному же органу надлежит проверить их действительность в соответствии с законом.
2. 2001年，对照法庭审理案件的费用确定了无力支付任何款额的门槛限度。
   В 2001 году для определения состояния неплатежеспособности был установлен пороговый критерий, рассчитанный на основе показателя стоимости судебного разбирательства в Трибунале.
3. 2001年，对照法庭审理案件的费用确定了无力支付任何款额的门槛限度。
   В 2001 году для определения состояния неплатежеспособности был установлен пороговый критерий, рассчитанный на основе показателя стоимости судебного разбирательства в Трибунале.
4. 秘书处也同意法院应继续扩大业绩指标的利用范围，特别是对照法院新的日程安排一览表，制定新的基准。
   Тем не менее он согласен и далее расширять использование им показателей работы и разработать новые контрольные показатели, в частности в сравнении с новым индикативным графиком работы Суда.

其他语言

对照法的英语：contrast
对照法的法语：antithèse