实物捐赠的俄文

• помощь натурой

• 实物捐助:    взнос в натуральной форме
• 自愿实物捐助:    добровольные взносы натурой
• 实物:    [shíwù] (реальная) вещь; натура; натуральный
• 捐赠:    [juānzèng] преподнести в дар; пожертвовать
• 实物税:    pinyin:shíwùshuìэк. натуральный налог

例句与用法

1. 53．比利时和法国提供或认捐了实物捐赠。
   Бельгия и Франция объявили или внесли взносы натурой.
2. 实物捐赠立刻记为收入和消耗品支出。
   Взносы натурой немедленно учитываются в качестве поступлений, а также расходов расходуемых материалов.
3. 4． 荷兰保留权利以实物捐赠工作站物品。
   Нидерланды резервируют за собой право предоставить оборудование для рабочих мест натурой.
4. 实物捐赠立刻记为消耗品的收入和支出。
   Пожертвования натурой в виде расходуемых материалов немедленно учитываются в качестве поступлений и расходов.
5. 大多数机构实行实物捐赠。
   Вклад большинства учреждений носит натуральный характер.

其他语言

实物捐赠的英语：donations-in-kind
实物捐赠的法语：don en nature
实物捐赠的阿拉伯语：الهبة العينية;