实物捐赠的法文

• don en nature

• 实:    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• 实物:    名 objet matériel;chose concrète 副 en
• 物:    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• 捐:    动 1.renoncer à;abandonner 2.contribuer;faire
• 捐赠:    动 faire don;présenter;contribuer

例句与用法

1. Les donations de consommables sont immédiatement inscrites comme recettes et comme dépenses.
   实物捐赠立刻记为收入和消耗品支出。
2. Les donations de consommables sont immédiatement inscrites comme recettes et comme dépenses.
   实物捐赠立刻记为消耗品的收入和支出。
3. Contributions à recevoir et contributions en nature et transactions de partenariat (hors bilan)
   应收的捐款和实物捐赠（资产负债表外）
4. Les Pays-Bas se réservent le droit de faire des dons en nature.
   4． 荷兰保留权利以实物捐赠工作站物品。
5. Appendice Dons en nature reçus par le HCR en 2001 (hors budget) 106
   附录1 2001年预算外实物捐赠 103

其他语言

实物捐赠的英语：donations-in-kind
实物捐赠的俄语：помощь натурой
实物捐赠的阿拉伯语：الهبة العينية;