冷静下来的俄文

• успока́иваться
  успоко́иться
  унима́ться
  опомниться
  уня́ться

• 安静下来:    стихатьуспокоитьсяуспокаиваться
• 平静下来:    успока́иватьсяуспоко́итьсяунима́тьсяуня́ться
• 沉静下来:    заглохнутьглохнуть
• 镇静下来:    опомниться
• 冷静:    [lěngjìng] 1) хладнокровный, невозмутимый; трезвый; хладнокровие 2) безлюдный; тихий

例句与用法

1. 所以，我呼吁大家冷静下来，以国家利益为重。
   Поэтому я призываю всех взять себя в руки и поставить во главу угла национальные интересы.
2. 在冷静下来[後后]他终於明白到作为一个“王者”尤其是黑道的“王”。
   Тогда она испытала странные ощущения, как будто она попала в «царство смерти» (англ. realm of death).
3. 可以用于开展与受害者之间的行动和谈话，特别是经历创伤或需要使其安静和冷静下来的未成年人。
   Здесь можно проводить мероприятия и беседы с жертвами, особенно несовершеннолетними или взрослыми, пережившими травмирующие психику события, которых необходимо успокоить.
4. 战争使巴勒斯坦的经济发展受到破坏，以色列和巴勒斯坦都应冷静下来，回到力求实现和平的路线图上。
   Экономическое развитие в Палестине было подорвано военными действиями, и Израилю, и Палестине следует успокоиться и вернуться к плану "Дорожная карта", ведущему к миру.

其他语言

冷静下来的英语：calm
冷静下来的法语：apaiser calmer cool
冷静下来的阿拉伯语：أَهْدَأَ; هَدَّأَ;
冷静下来的印尼文：mendinginkan; mengurangkan; meredakan;