어질다中文什么意思

• [형용사]
  善良 shànliáng. 仁爱 rén’ài. 仁 rén. 心善 xīn shàn.
  
  그는 비록 행동거지가 우악스럽지만 마음씨는 어질다
  他虽然举止粗鲁, 但心地善良
  
  어진 마음
  仁心
  
  어진 덕
  【문어】仁德
  
  어진 동생
  【문어】仁弟
  
  어진 사람
  仁义之人
  
  어진 은혜
  仁惠
  
  어진 정치
  仁政
  
  어진 제자
  【문어】仁弟
  
  어질고 너그럽다
  【문어】仁厚
  
  어질지 않다
  不仁
  
  어진 덕행
  贤德
  
  어진 백성
  【문어】颛民
  
  어진 신하
  【문어】良弼
  
  어진 아내
  【경어】贤妻
  
  어진 재상
  【문어】良相
  
  (여자가) 어질고 총명하다
  贤慧
  
  어질고 효성스럽다
  贤孝

• 질다:    [형용사] (1) 稀烂 xīlàn. 【문어】泞 nìng. 길이 질다路上稀烂비 온 뒤라서 길이 퍽 질다下完雨路上很泞 (2) 稀 xī. 软 ruǎn. 【북경어】水剌巴唧 shuǐ‧lābājī.밥이 질다饭软
• 어질어질하다:    [형용사] 昏 hūn. 晕旋 yūnxuàn. 晕眩 yūnxuàn. 眩晕 xuànyùn. 晕晕忽忽 yūn‧yunhūhū. 【문어】眴 xuàn. 머리가 어질어질하고 눈이 가물가물하다头昏眼花(정신이) 어질어질하다昏眩갑자기 어질어질해서 하마터면 쓰러질 뻔했다突然一阵眩晕, 差一点儿摔倒너무 시끄러워서 머리가 어질어질하다吵得晕晕忽忽
• 모질다:    [형용사] (1) 残忍 cánrěn. 残酷 cánkù. 수많은 사람의 생명을 모질게 뺏었다残忍地夺去了许多人的生命장족 백성을 모질게 핍박하다残酷地逼迫藏族百姓 (2) 坚强 jiānqiáng. 坚韧 jiānrèn.모질게 살아 나가다坚强活下去모질게 자라다坚韧地生长 (3) 严 yán. 狠 hěn. 凶 xiōng. 严重 yánzhòng.모질게 논박을 가하다严加批驳이 사람은 마음이 매우 모질다. 자기의 친동생을 죽이다니这人好狠心, 居然杀害他的兄弟병세가 매우 모질다病势很凶모진 시련严重考验
• 어지리더:    敏捷虫
• 어지르다:    [동사] 弄乱 nòngluàn. 어질러진 방을 말끔히 치우다把弄乱了的屋子收拾得非常整洁

例句与用法

1. 예로서 인(仁)은 어질다 혹은 사랑한다는 것을 말한다.
   玛蒂尔达说，要么爱、要么死。
2. 인(仁)은 어질다 혹은 사랑한다는 것을 말한다.
   玛蒂尔达说，要么爱、要么死。
3. 군주가 듣고서 어질다 말하며., “효성스럽구나, 어머니를 위하여 월형 죄를 범했으니!라고 하였다.
   他们听到很是开心，妈妈說：“这就好！还讚扬他呢。