- [동사]
扫兴 sǎoxìng.
김새는 일은 종종 발생한다
扫兴的事经常发生
- 생김새: [명사] 相 xiàng. 态 tài. 貌 mào. 相貌 xiàngmào. 容貌 róngmào. 面貌 miànmào. 长相儿 zhǎngxiàngr. 【방언】样貌 yàngmào. 【전용】眉眼 méiyǎn. 模样(儿) múyàng(r). 状貌 zhuàngmào. 脸容 liǎnróng. 가련한 생김새一副可怜相흉악한 생김새凶相儿망측한 생김새狼狈相총명해 보이는 얼굴 생김새聪明相평소의 생김새常态일의 생김새事态추한 생김새丑态아름다운 생김새美貌생김새만 가지고 사람을 선택할 수 없다不能以貌取人생김새가 단정하다相貌端正생김새가 누추하다容貌丑陋참신한 생김새崭新的面貌사람과 사람 사이의 생김새는 왜 다른가?为什么人和人的长相不一样？이 여자애는 생김새가 매우 수려하다这女孩儿眉眼长得挺秀气的생김새가 추하다没有模样(儿)준수한 생김새俊俏的容貌생김새가 엄숙하다长相严肃
- 밤새다: [동사] [주로 ‘밤새도록’의 꼴로 쓰이어] 彻夜 chèyè. 通杆儿 tōnggǎnr. 连夜(儿) liányè(r). 【방언】连宵 liánxiāo. 아침이 되도록 밤새다彻夜达旦하룻밤 밤새다通杆儿一宵밤새도록 일을 하다. 밤일을 하다连夜(儿)赶活집집마다 밤새도록 타작하다家家户户连宵打场
- 새다 1: [동사] (1) 漏 lòu. 泄 xiè. 漏泄 lòuxiè. 走 zǒu. 跑 pǎo. 渗 shèn. 渗漏 shènlòu. 跑漏 pǎolòu. 滋 zī. 주전자의 물이 모두 새버렸다壶里的水漏光了솥이 샌다锅漏了새는 곳漏口(儿)새는 구멍漏孔(儿)저 집은 샌다那间房子漏了공의 바람이 샌다皮球泄气了가스가 새어 나오다瓦斯泄出 =瓦斯走气실린더가 새다汽缸漏泄햇빛이 나뭇가지와 잎 사이로 새다阳光从枝叶的缝隙中漏泄下来타이어 바람이 새다车胎走气저 찻주전자는 조금 샌다那茶壶有点儿渗水손에 쥔 진흙이 손가락 틈으로 새어 나왔다手里攥的泥由手缝儿滋出来 (2) 透漏 tòulòu. 走漏 zǒulòu. 泄漏 xièlòu.소식이 새어 나갔다消息透漏出去了소문이 새다透漏风声소문이 새다走漏风声 (3) 溜走 liūzǒu. 开溜 kāiliū.이동할 때 새어나갈 기회를 주지 마라移动的时候,别让他们给机会溜走 새다 2[동사] 亮 liàng. 破晓 pòxiǎo. 放亮 fàngliàng. 날이 샜다天亮了날이 새려한다天将破晓오늘 아침 8시가 넘어서야 날이 새었다今天早上八点多起来时天才放亮
- 시새다: [동사] ‘시새우다’的略词.
- 지새다 1: [동사] 天亮 tiānliàng. 破晓 pòxiǎo. 그 때는 이미 날이 지새려고 한다那时候天已经快亮了지새다 2[동사] ‘지새우다’的略词.