言多必失的韩文

• ☞[言多语失]

• 多言多语:    【성어】 말을 많이 하다. 말이 많다. 수다를 떨다.我既打定主意了, 不许你们多言多语;내가 이미 작정을 한 이상, 너희들이 이러쿵저러쿵 말하지 마라
• 言多语失:    【성어】 말이 많으면 실수하기 쉽다;말이 많으면 쓸 말이 적다. ＝[言多必失]
• 言外之意:    【성어】 언외의 뜻. 암시하는 말. ＝[言下之意]
• 言外:    [명사]【문어】 언외. 말속에 숨은 뜻.意在言外;뜻은 언외에 있다
• 言声儿:    [동사] 목소리를 내다. 말하다. [본래 ‘言一声’으로 쓰던 것이 줄어든 것으로 보통 부정문에서 쓰임]他不言声儿嘛!;그는 잠자코만 있더라!

例句与用法

1. ◎설명: 대부분 여자들은 자신의 사생활(私生活)에 대해 줄곧 함구무언(緘口無言)이다.
   女人大多有饶舌唠叨之命，必定要节制言行，由于言多必失，应乐天知命才可。
2. 대부분 사람들은 한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다.
   想必不少人都听说过言多必失这句话吧，这句话是有必定的道理的。
3. 제자들로 하여금 "너희가 저희를 먹이라는 것이다."
   所谓言多必失，咱还是老老实实“蹲着吃饭吧。
4. 제자들로 하여금 "너희가 저희를 먹이라는 것이다."
   所谓言多必失，咱还是老老实实“蹲着吃饭吧。
5. 제자들로 하여금 "너희가 저희를 먹이라는 것이다."
   所谓言多必失，咱还是老老实实“蹲着吃饭吧。

其他语言

言多必失的英语：he that talks much errs much.; least said, soonest mended; one is bound to have a slip of the tongue if he talks too much
言多必失的日语：〈成〉言葉数が多いと失言を免れない.
言多必失的俄语：pinyin:yánduōbìshī много говоришь — обязательно ошибешься (обр. в знач.: молчание — золото)
言多必失什么意思：yán duō bì shī 【解释】话说多了一定有失误。 【出处】《鬼谷子·本经符》：“言多必有数短之处。” 【拼音码】ydbs 【灯谜面】吴 【用法】紧缩式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】easily make mistakes while talking more