觥筹交错的韩文

• 【성어】 술잔이 번거롭게 왔다갔다 하다. 연회가 성황리에 진행되다.

• 交错:    (1)[동사]【문어】 교착하다. 뒤얽히다. 교차하다. 서로 뒤섞여 엇갈리다.犬牙交错;경계선이 개의 이빨처럼 들쑥날쑥하다纵横交错的沟渠;종횡으로 교차하는 도랑(2)[형용사]〈기계〉 교차한. 맞물린.交错气缸;X형 실린더
• 履舄交错:    【성어】 신발이 어지럽게 여기저기 흩어져 있다;(1)손님의 출입이 매우 많다.(2)남녀가 한데 어울려 격의 없이 노닐다.
• 犬牙交错:    【성어】(1)경계선이 개의 이빨처럼 들쑥날쑥하다.(2)국면이 뒤엉키어 복잡하다. 쌍방의 역량에 장단점이 있다.犬牙交错的战争;국면이 뒤엉키어 복잡한 전쟁
• 觥:    (1)[명사] (무소뿔로 만든) 고대의 술잔.觥船;큰 술잔觥筹狱;연회가 오래 계속되어서 고통받다觥罍不绝;끊임없이 술잔을 들다觥令;연회에서 다른 사람에게 술을 많이 마시게 하기 위한 여흥 ＝酒令 ＝[兕觥](2)[형용사] 크다.觥羊;큰 양
• 解驾:    ☞[税shuì驾]

其他语言

觥筹交错的英语：toast each other; wine cups made of horn and chopsticks lie about -- describing a dinner party at which wine flows freely.; the cups go gaily round
觥筹交错的日语：gong1chou2jiao1cuo4 [成]酒宴が盛り上がっている样子
觥筹交错的俄语：pinyin:gōngchóujiāocuò кубки и бирки (для игры на выпивку) перепутались (обр. в знач.: в разгаре пира, в пылу пиршества)
觥筹交错什么意思：gōng chóu jiāo cuò 【解释】酒杯和酒筹杂乱地放着。形容许多人聚会喝酒时的热闹场景。 【出处】宋·欧阳修《醉翁亭记》：“射者中，奕者胜，觥筹交错，坐起而喧哗者，众宾欢也。” 【示例】余大先生抬头看尊经阁上绣衣朱履，～。（清·吴敬梓《儒林外史》第四十七回） 【拼音码】gcjc 【用法】主谓式；作谓语；用于描写酒宴 【英文】goblets flash from hand to...