(1)[명사] 오래되어 쓴맛이 나는 잎담배.(2)【전용】 지독하다. 큰일이다. 야단이다.我的老叶子烟儿, 雨下得真厉lì害;이거 큰일났군, 비가 정말 몹시 오네(3)[감탄사]【전용】 어머나. [기뻐서 내는 소리]哎哟, 老叶子烟儿您可来了!;어마, 당신이 오셨군요!老叶子烟儿, 这篇论文可写完了;아이구 살았다. 이 논문을 드디어 다 썼다叶子烟: [명사] 잎담배. 엽연초(葉煙草).老爷子烟儿: ☞[老叶子烟儿]叶子: [명사](1)【속어】〈식물〉 잎.树叶子;나뭇잎摘下一片叶子;잎을 따다(2)☞[叶子戏](3)금박(金箔).(4)책의 쪽수.(5)【방언】 정제(精製)된 찻잎. →[茶叶末(儿, 子)](6)【약칭】 잎담배.(7)옷. 의복.毛烟儿: [동사]【속어】(1)매우 당황하다. 놀라서 허둥지둥하다.他听见有人叫着zháo火了, 他就毛烟儿了;그는 불이야 하는 소리를 듣고, 놀라서 허둥지둥하였다(2)일을 그르치다.烟儿煤: ☞[烟煤]