眼开的韩文

• [동사]
  
  (1)(사물에 대해) 눈이 뜨이다.
  
  
  
  (2)표정이 밝아지다. 얼굴이 활짝 펴지다.
  
  见钱眼开;
  돈을 보고 얼굴이 활짝 펴졌다

• 只眼开, 只眼闭:    한 쪽 눈을 감아주다. 너그러이 봐주다.
• 见钱眼开:    【성어】 돈을 보면 눈이 크게 뜨이다;돈을 보고 욕심을 내다. ＝[见钱开眼]
• 眼底无人:    ☞[眼中无人]
• 眼底下:    [명사](1)눈앞.(2)목전(目前). 당장.
• 眼影:    [명사] 아이섀도(eye shadow).

例句与用法

1. 그 사람이 돈이있나 는 대충 이를 보면 알죠!
   没错，他还是见钱眼开鬼样子！
2. 돈만 보이는 사람 이하 취급받는 사람들이라 그 말입니다!
   这些见钱眼开的人啊！
3. 전방주시하지 않는 운전은 눈을 감고 운전하는 것과 같다.
   没有经过思考的处事方式就像闭着眼开车。
4. "네 마왕이 말에 이미 보니 시진 본 시작했다.
   "没错，本王从见到你的第一眼开始就看出来了。
5. 잠시 시간이 흘러도 아무일이 없자 A양은 눈을 떴습니다.
   但等了一会儿，什么事也沒发生，便睁眼开来。

其他语言

眼开的日语：にこりとする