- [명사] 솔직한 성미. 툭 털어놓는 성미.
直筒子脾气的人心里有什么说什么;
솔직한 사람은 마음에 품고 있는 대로 말을 한다
- 直筒子: [명사]【속어】 솔직한 사람. 호방한 사람. 생각이 단순한 사람.我生来的直筒子, 不会曲曲弯弯地;나는 원래 솔직한 사람이라 빙빙 돌려서 말하지 못 한다
- 二杆子脾气: [명사]【방언】 조잡하고 난폭한 성질. ＝[二杆脾气]
- 孩子脾气: ☞[孩子气]
- 筒子: [명사](1)통.铁筒子;철관(2)☞[饼bǐng子(3)](3)☞[皮pí桶子]
- 脾气: [명사](1)성격. 기질. 성벽(性癖). 몸에 밴 버릇.直筒子脾气;시원한[솔직한] 성격坏脾气;나쁜 습관左脾气;비뚤어진 기질[성질]脾气坏;성질이 나쁘다摸熟机器的脾气;기계의 성질을 잘 알다吃东西没有脾气;음식을 가리지 않는다他是啬sè刻的脾气;그는 인색한 성격이다合脾气;성격이 맞다. 사이가 좋다(2)성깔. 화를 잘 내는 성질. 조바심.闹nào脾气;짜증 내다. 화내다 ＝发脾气他有脾气;그는 성깔이 있다好大的脾气, 一天没说话;대단한 성깔이어서, 하루 종일 말을 하지 않았다这个小孩子向来脾气很大;이 아이는 원래부터 성미가 드세다[괄다]