用事的韩文

• [동사]
  
  (1)【문어】 권력을 장악하다.
  
  奸臣用事;
  간신이 권력을 장악하다
  
  (2)(감정에 맡겨) 일을 처리하다.
  
  意气用事;
  일시적 기분으로 일을 처리하다
  
  感情用事;
  감정대로 일을 처리하다
  
  (3)【문어】 전고(典故)를 인용하다.

• 公用事业:    [명사] 공익사업.
• 意气用事:    【성어】 감정적으로 일을 처리하다. ＝[意气行事]
• 感情用事:    【성어】 (냉정하게 고려하지 않고) 감정에 의해서 일을 처리하다.
• 用之不竭:    【성어】 아무리 써도 다하지 않다. 무진장 많다.取之无禁, 用之不竭;아무리 가져가도 말리지 않고, 아무리 써도 다함이 없다 《苏轼·前赤壁赋》 ＝[用之不尽]
• 用主(儿):    [명사](1)사용자. 고용주.(2)수용자. 사는 사람.

例句与用法

1. 당신이 얼마나 감수성이 예민한지 내가 잊고 살았었나 봐.
   我忘了你有多感情用事。
2. 그러므로 본문 5절에서 9절은 우리들에게 이렇게 증거 합니다.
   从第九名一下子跳到第五名，我们用事实证明了自己。
3. 또는 그것에 대하여 명예로운 증서나 메달 따위를 주다.
   或用事实或假物设喻，使疑虑得释。
4. 3) 어느 곳에서나 행동을 조심하시고 폭력을 사용하지 마세요.
   （3）随时保持冷静，不要意气用事。
5. [책 뒤안길] 성경을 새롭게 디자인한 <하나님은 당신에게 실망하셨다>
   草军书，用事谬误，锴窃议之，崇义方得君。

其他语言

用事的英语：1.(行事) act 短语和例子 感情用事 act impetuously; 意气用事 be swayed by one's feelings and act rashly
用事的法语：动 agir感情~se laisser guider par le sentiment;se laisser entraîner par des émotions aveugles;agir à la légère dans un moment d'exaltation
用事的日语：（1）〈書〉権力を握る. 奸臣 jiānchén 用事／奸臣[かんしん]が権力を握る. （2）感情や意地によって事を行う. 意气用事／感情に走る. 感情用事／感情的になる.理性を失う. （3）〈書〉典故を引用する. 『日中』日本語の「用事」は“事（儿）”“事情”などを用いる. 有点儿事儿／ちょっと用事がある.
用事的俄语：pinyin:yòngshì 1) вести дела; действовать 2) личные дела; вопросы частной жизни (напр. правителя) 3) пользоваться сказочными сюжетами, старинными образами, классическими выра...
用事什么意思：yòngshì ①〈书〉当权：奸臣～。 ②（凭感情、意气等）行事：意气～│感情～。 ③〈书〉引用典故。