案件的韩文

• [명사]
  
  (1)소송(訴訟)이나 위법(違法)에 관계되는 사건.
  
  刑事案件;
  형사 사건
  
  反革命案件;
  반혁명 사건
  
  (2)사항. 사건.

• 胡子案件:    [명사] 질질 끌며 결말이 나지[해결이 되지] 않는 사건. ＝[胡子案]
• 案事:    [동사]【문어】 사건을 심사하다.
• 案:    ━A) (案子) [명사](1)장방형의 탁자, 또는 탁자 대신으로 쓰이는 긴 나무판.条案;좁고 긴 탁자书案;장방형의 책상伏案作书;책상에 엎드려 글씨를 쓰다案头日历;활용단어참조(2)【문어】 소반(小盤). ━B)(1)(案子) [명사] (법률상의) 사건. (정치상의) 사변(事變).犯案;범죄 사건破案;사건을 해결하다一二八沪案;1937년 1월 28일의 상해 사변惨cǎn案;(흔히 대규모의) 학살 사건桃色案;연애 사건命案;살인 사건审shěn案;사건을 심리하다(2)[명사] 공문서나 기록.备案;문서 등을 비치하다有案可查;조사할 만한 기록이 있다声明在案;성명이 기록되어 있다(3)[명사] (계획·방법 또는 기타 건의를 제출한) 문서.方案;방안议案;의안提案;제안草案;초안(4)☞[按B)]
• 案例:    [명사] 사건의 예. 사례(事例).经济案例;경제 사건의 예
• 框框:    [명사](1)틀. 테.他拿红铅笔在图片四周画了个框框;그는 빨간 연필로 그림의 둘레에 테를 둘렀다(2)관례. 고유의 격식. 전통적인 방법. 본래의 범주.突破旧框框的限制;낡은 관례의 제한을 타파하다被固有的框框给框住了;고유의 격식에 얽매였다

例句与用法

1. 이번 사건의 가장 중요한 인물들 중 한 사람이었다.
   这是案件最重要的人物之一。
2. 절대 범인을 잡을 수 없는, 완전 범죄가 일어났다고?
   是案件很复杂，真凶抓不到?
3. 5차까지만 하더라도 경찰은 피해자 주변 인물들을 중심으로 수사했다고.
   直到第5起案件调查时，警方还是以受害者周围的人为中心进行调查！
4. 이내 시신은 매장됐고, 사건은 일단락 된 듯 했다.
   不久后，屍体被火化，案件似乎进入僵局。
5. 미국 정부가 신뢰를 꺾으려는 시도는 총 두 번있었습니다.
   美国政府试图破解信任的案件怼共有两起。

其他语言

案件的英语：law case; case; legal case 短语和例子 公诉案件 case of public charge [prosecution]; 民事案件 civil case; ...
案件的法语：名 affaire judiciaire;cause;procès;cas行凶抢劫~un cas de brigandage avec violence
案件的日语：〈法〉訴訟事件.裁判事件. 处理一个案件／訴訟事件を1件処理する. 刑事xíngshì案件／刑事事件. 反革命案件／反革命事件.
案件的俄语：[ànjiàn] юр. дело 民事案件 [mínshì ànjiàn] — гражданское дело 刑事案件 [xíngshì ànjiàn] — уголовное дело
案件的阿拉伯语：اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; دَعْوَى; شكْوى; قضِيّة;
案件的印尼文：hal; kes; sebab;
案件什么意思：ànjiàn 有关诉讼和违法的事件：刑事～ㄧ重大贪污～。