敲门的韩文

• (1)문을 두드리다. 노크하다.
  
  
  
  (2)방문하다.

• 敲门砖:    [명사]【비유】 출세 수단. 입신양명의 수단.
• 敲锣边儿:    ☞[敲边鼓(儿)]
• 敲锣打鼓:    징을 치고 북을 울리다. 야단법석을 떨다. ＝[敲锣击鼓]
• 敲锣击鼓:    ☞[鼓锣打鼓]
• 敲骨吸髓:    【성어】 피땀을 짜내다. 고혈을 짜내다;【비유】 악랄하게 착취하다.

例句与用法

1. [문화] 오베라는 남자 (A man called Ove, 2015)
   明天別再来敲门 (A Man Called Ove), 2015
2. 그런데 얼마 지나지 않아, 주인 여자가 문을 두드렸다.
   没过多久，那个女人就敲门了。
3. 학교에 가려고 준비하고 있는데 누가 서점 문을 두드렸다.
   我正在教室讲课，有人在敲门。
4. 그리곤 이 광고의 주제인 '완벽추구' 'the pursuit of
   经典英文对白：当幸福来敲门(The Pursuit of
5. A 어젯밤에 도둑에게 털린 집이 한두 집이 아니라며?
   不会是小偷前两天敲门的男子

其他语言

敲门的英语：knock at [on] a door
敲门的法语：frapper à la porte heurter à la porte
敲门的日语：ドアをたたく ドアを叩　く
敲门的俄语：pinyin:qiāomén стучать в дверь (в ворота)
敲门什么意思：  1.  叩门。    ▶ 宋 苏轼 《浣溪沙》词： “日高人渴漫思茶， 敲门试问野人家。”    ▶ 《水浒传》第三七回： “ 宋江 和两个公人来到庄院敲门。”    ▶ 巴金 《利娜》上篇： “一群一群的男女修士挨家挨门地敲门。”    2.  古代婚仪中的纳...