折服的韩文

• [동사]
  
  (1)납득시키다. 설복시키다. 굴복시키다. ＝[折伏]
  
  
  
  (2)믿고 복종하다. 신복(信服)하다.
  
  令人折服;
  사람을 신복케 하다
  
  大为折服;
  크게 신복하다 ＝[信服]

• 折映:    [명사][동사] 반영(하다). 굴절(하다).
• 折旧:    [동사]〈경제〉 (고정 자산의) 감가상각을 하다.折旧费;감가상각비折旧率;감가상각률折旧基金;감가상각 적립금 →[摊tān提]
• 折本:    [명사] 접는 책.
• 折断:    [동사] 절단하다. 끊다. 꺾다.折断树枝;나뭇가지를 꺾다
• 折本(儿) 1:    [동사] 손해를 보다. 본전을 밑지다. 折本(儿) 2 ‘折本(儿)shé//běn(r)’의 우독(又讀).

例句与用法

1. "저는 그녀를 처음 보았을 때 그녀의 아름다움에 매료되었습니다.
   我第一次见到她时，就被她的美貌所折服了。
2. 그의 긍정적인 에너지는 마주한 사람을 기분 좋게 한다.
   他的正面能量让人折服
3. 그러나 그날 그는 참형당하고 그의 가산은 노적(孥籍)되었다.[4]
   那天，神胜利了，因为它所遵从的善律，让魔折服。
4. 그러기에 나는 저들의 신앙을 찬양하며, 저들의 종種을 숭상하는 것이다.
   我赏识它，敬佩它，为它的品格所折服！
5. 우리는 이런 다윗의 겸손과 예절을 본받아야 하겠습니다.
   我们都为唐怼的这种精神和毅力所折服。

其他语言

折服的英语：1.(说服) subdue; bring into submission 短语和例子 强词夺理不能折服人。no one can be persuaded by sophistry.
折服的法语：动 1.convaincre;persuader强词夺理,不能~人.il n'arrive à convaincre personne d'autant plus qu'il use d'arguments spécieux pour se justifier. 2.être convaincu avec admiration令人~imposer le respect(l'admiration)
折服的日语：〈書〉 （1）説き伏せる.説伏する.屈服させる. 这话缺乏 quēfá 根据,不足以折服反对意见／この言い分は根拠がなく,反対意見を説き伏せるには不十分である. 严刑 yánxíng 拷打折服不了 liǎo 他／厳刑や拷問では彼を屈服させることはできない. （2）心服する.信服する. 在事实的面前,怀疑派 huáiyípài 也不能不为之折服／事実を前にして懐疑派も信服しなければならなくなった. ...
折服的俄语：[zhéfú] 1) переубедить; перен. сломить 2) заставить поверить; убедить
折服的阿拉伯语：أقنع;
折服什么意思：zhéfú ①说服；使屈服：强词夺理不能～人丨艰难困苦～不了我们。 ②信服：令人～丨大为～。