天马行空的韩文

• 【성어】 문재(文才)가 호방 표일(豪放飄逸)하다.

• 天马:    [명사](1)(옥황상제가 하늘에서 타는) 천마. 신마(神馬). 아라비아산의 좋은 말.(2)십이지(十二支)의 ‘卯mǎo’의 다른 이름.我是属天马的;나는 묘년생이다(3)여우 가죽의 일종.(4)☞[螳táng螂]
• 天马关:    [명사]〈지리〉 천마관. [운남성(雲南省)의 등충현(騰衝縣)에서 미안마로 들어가는 요지]
• 天马皮:    [명사] 모래여우의 복부(腹部) 가죽. →[沙shā狐]
• 天马虎主战坦克:    천마호
• 天马航空:    스카이마크

例句与用法

1. 그러자 오공(이승기)은 아사녀(이세영)을 보고 “나 그말 되게 싫어하거든.
   仰视呢，是指天马行空，我很不喜欢。
2. 아츠히메(篤姫) 중 驀地(まっしぐら) : 한 눈 팔지 않고 곧장
   泽东天马行空，眼空无物。
3. 이 획기적인 게임에서 당신의 상상력을 과장되게 발휘해보십시오.
   让你的想象力在这个开创性的游戏里天马行空吧!
4. 연이은 'Little dark age'는 또 어떤가.
   天马行空的迪斯科《Little Dark Age》来了，好听。
5. 태그 : 2진논리텐서, 논리, 진리값
   二是脱离现实，天马行空，自说自话。

其他语言

天马行空的英语：a heavenly steed soaring across the skies -- a powerful and unconstrained style; an unrestrained and vigorous style that brims with talent
天马行空的法语：Nine Track Mind
天马行空的日语：〈成〉天馬が空[くう]を行く.自由奔放であるさま.▼詩文や書の筆法をたとえることが多い.
天马行空的俄语：pinyin:tiānmǎxíngkōng небесный скакун мчится по воздуху (обр. о стремительном полёте мысли, фантазии или о живости изложения)
天马行空的印尼文：nine track mind;
天马行空什么意思：tiān mǎ xíng kōng 【解释】天马奔腾神速，象是腾起在空中飞行一样。比喻诗文气势豪放。也比喻人浮躁，不踏实。 【出处】元·刘廷振《萨天锡诗集序》：“其所以神化而超出于众表者，殆犹天马行空而步骤不凡。” 【拼音码】tmxk 【用法】主谓式；作谓语、定语；比喻才思敏捷 【英文】be powerful and unstrained like a heavenly steed so...