坐吃的韩文

• [동사] 놀고먹다. 빈둥거리다. 무위도식하다.
  
  可以坐吃一辈子;
  일평생 놀고먹을 수 있다

• 坐吃山崩:    ☞[坐吃山空]
• 坐吃山空:    【성어】 앉아서 까먹으면 산이라도 말아먹는다. 아무리 재산이 많아도 놀고먹으면 없어진다. ＝[坐吃山崩] [坐吃库空] [坐食山空] [坐吃山空, 立吃地陷]
• 坐号:    [명사] 좌석 번호. ＝[座号]
• 坐叶:    [명사]〈식물〉 무병엽(無柄葉).
• 坐参:    ☞[打dǎ禅]

例句与用法

1. 이 장소는 특별한 가족과 저녁 식사를 선택했는데 7명이 있어.
   围坐吃饭，这一家子，有七口人。
2. 16:8 너는 잔치집에 들어가서 그들과 함께 앉아 먹거나 마시지 말라
   16:8 你不可进入宴乐的家、与他们同坐吃喝。
3. 16:8 너는 잔치집에 들어가서 그들과 함께 앉아 먹거나 마시지 말라
   16:8 你不可进入宴乐的家，与他们同坐吃喝。
4. 16:08 너는 잔치집에 들어가서 그들과 함께 앉아 먹거나 마시지 말라
   16:8 你不可进入宴乐的家，与他们同坐吃喝。
5. 역시 줄서서 먹는건 우리스타일이 아닌데...
   坐吃等死不是我的风格……

其他语言

坐吃的日语：なにもしないでいる 何　もしないでいる
坐吃的俄语：pinyin:zuòchī предаваться праздности и обжорству (расточительству); вести праздную жизнь, бездельничать
坐吃什么意思：  1.  只消费， 不生产。    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第三六回： “然而又不能坐吃， 只得摆个摊子来胡混， 那里能混出几个钱呢。”参见“ 坐吃山空 ”。    2.  犹坐享。    ▶ 茅盾 《小巫》： “他坐吃二成， 还嫌少， 还想来生事么？”