嚼的韩文

• 저작하다
• 깨물다
• 씹다
• 작

• 嚼 1:    [동사](1)씹다.细嚼慢咽;잘 씹어서 천천히 삼키다嚼口香糖;껌을 씹다(2)(문장 따위를) 음미(吟味)하다. 완미(玩味)하다.咀嚼文义;문장의 뜻을 음미하다(3)【북경어】【폄하】 귀찮게 끊임없이 지껄이다. 수다를 떨다. 잔소리하다.尽听他一个人穷嚼;그가 혼자서 수다를 떠는 것을 전부 들었다(4)【북경어】 입에서 나오는 대로 지껄이다. 비방하다. (남을) 씹다.别瞎嚼了;함부로 입을 놀리지 마라背后嚼人;뒤에서 남을 씹다 嚼 2 [명사][동사] 되새김질(하다). ＝[倒dǎo嚼] [倒噍] 嚼 3 뜻은 ‘嚼jiáo’와 같고, 복합어(複合語)·성어(成語)에 쓰일 때의 독음(讀音)임.咀嚼;씹다过屠门而大嚼;푸줏간을 지나서 씹는 체하다; 냉수 마시고 이 쑤시기
• 嚷骂 1:    [동사] 큰 소리로 욕하다. 嚷骂 2 [동사] 큰 소리로 욕하다.
• 嚷闹 1:    [동사] 시끄럽게 떠들다. 소란을 피우다. 큰 소리로 말다툼하다. 嚷闹 2 [동사] 시끄럽게 떠들다. 소란을 피우다. 큰 소리로 말다툼하다.
• 嚷道 1:    [동사] 큰 소리로 말하다. 嚷道 2 [동사] 큰 소리로 말하다.
• 嚼不动:    씹을 수 없다. 깨물어 부술 수 없다.牙活动了, 嚼不动;이가 흔들려 씹을 수 없다 ↔[嚼得动]

例句与用法

1. 한 연구에 따르면, 껌을 씹는 것은 식욕을 억제한다.
   研究表明嚼口香糖可以降低饥饿感。
2. 저녁 식사 전에 매일 밤 작은 소수를 씹어.
   在晚餐前每天晚上都要咀嚼一些蒜瓣。
3. 한 연구에 따르면, 껌을 씹는 것은 식욕을 억제한다.
   ５．研究表明嚼口香糖可以降低飢饿感。
4. 입이 건조할 때 껌을 씹는 것도 도움이 된다.
   甚至是嚼口香糖也对嘴干有帮助。
5.  어른이 음식을 씹어서 아이에게 주는 일은 피한다.
   大人把食物嚼碎後喂孩子的行为一定要杜绝。

其他语言

嚼的英语：嚼 动词 (上下牙齿磨碎食物) masticate; chew
嚼的法语：动 1.mâcher;mastiquer;ronger 2.brouiller;semer la discorde别在背后~舌.il ne faut pas faire des cancans sur qn derrière son dos. 3.bavarder sans arrêt;babiller 嚼 动 mâcher;mastiquer
嚼的日语：〈書〉（＝嚼 jiáo ）かむ.かみくだく.▼成語または複合語に用いる. 咀 jǔ 嚼／咀嚼[そしゃく]. 『異読』【嚼 jiáo,jiào 】
嚼的俄语：[jiáo] жевать; разжёвывать 细嚼慢咽 [xìjiáo mànyàn] — тщательно разжёвывать и медленно глотать 嚼碎 [jiáosuì] — разжевать; пережевать - 嚼舌 - 嚼子
嚼的阿拉伯语：عجن; علك; فكر مليا في; لاك; مضغ; مضغ التبغ; مَضَغَ;
嚼的印尼文：kunyah; memamah; membaham; memepak; mengunyah;
嚼什么意思：jiáo　ㄐㄧㄠˊ 1）用牙齿咬碎：细～慢咽。味同～蜡。 ·参考词汇： chaw jué　ㄐㄩㄝˊ 1）义同（一），用于某些复合词：咀～。 ·参考词汇： chaw jiào　ㄐㄧㄠˋ 1）〔倒（dǎo）～〕反刍，牛等动物把粗粗咀嚼后咽下去的食物再反回到嘴里细细咀嚼。 ·参考词汇： chaw jiáo 〈动〉 (1) (形声。从口,爵声。本义:以牙磨碎食物) (2) 同本义 [chew] 嚼,削也。...