嗟来之食的韩文

• 【성어】 ‘옜다’하고 던져 주는 음식;
  모욕적인 베풂. ＝[嗟食] [嗟来食]

• 既来之, 则安之:    【성어】 기왕 온 바에는 마음을 편히 가지다. 엎어진 김에 쉬어 간다.今天主人既这么费事, 我们就既来之, 则安之, 倒不必客气了;오늘 주인 양반이 이렇게 배려를 베푸시니 우리 기왕 온 바에 마음 편히 갖고 사양하지 맙시다
• 来之不易:    【성어】 성공을 거두거나 손에 넣기가 쉽지 않다.我们的胜利来之不易;우리의 승리는 힘들여 획득한 것이다每一粒粮食都来之不易;쌀 한 톨도 모두 땀흘려 얻은 것이다
• 神来之笔:    (1)신묘(神妙)한 글재주나 그림 재주.(2)신들린 것 같은 글이나 그림.
• 嗟悔:    [동사]【문어】 탄식하며 후회하다.嗟悔无及;【성어】 아무리 탄식하고 후회해도 때가 늦다
• 嗟叹词:    [명사] 감탄사. ＝[叹词]

例句与用法

1. 사도 바울의 말씀대로, “먹든지 마시든지 주님의 영광을 위해 하라.
   出自《礼记·檀弓下》：「予唯不食嗟来之食，以至于斯也！」

其他语言

嗟来之食的英语：food handed out in contempt; a handout; a meal offered from pity mixed with contempt; (eat) sth. rudely offered 短语和例子
嗟来之食的日语：〈成〉嗟来[さらい]の食[し].自尊心を傷つけられてもらった食べ物.侮辱的な援助.侮辱的な施し.▼“嗟来”とは「おい,来い」という意味.
嗟来之食的俄语：pinyin:jiēláizhishí пища, предложенная презрительным тоном; милостыня, подачка
嗟来之食什么意思：jiē lái zhī shí 【解释】指带有侮辱性的施舍。 【出处】《礼记·檀弓下》：“予唯不食嗟来之食，以至于斯也！” 【示例】志士不饮盗泉之水，廉者不受～。（明·冯梦龙《东周列国志》第八十五回） 【拼音码】jlzs 【用法】偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义，指带有侮辱性的施舍 【英文】food handed out in contempt