啰嗦的韩文

• (1)[형용사][동사] 말이 많다. 수다스럽다. 수다 떨다. 지루하게 지껄이다.
  
  说话太啰嗦;
  말하는 것이 너무 수다스럽다
  
  说两句就够了, 别啰嗦了;
  두어 마디면 충분하니, 지루하게 지껄이지 마시오
  
  (2)[형용사] (일 따위가) 번거롭다. 성가시다. 자질구레하다. 귀찮다.
  
  这些手续真啰嗦;
  이러한 수속은 정말 번거롭다

• 哩哩啰嗦:    [형용사] 수다를 떠는 모양.
• 啰哩啰嗦:    [형용사] (계속되는 잔소리로 인해) 지루하다. 말이 많다. ＝[啰里啰唆] [啰哩啰唆] [啰哩八嗦] [啰啰嗦嗦]
• 啰啰嗦嗦:    ☞[啰哩啰嗦]
• 啰唣:    [동사]【초기백화】 소란을 피우다. 소동을 부리다. ＝[罗唣] [啰噪]
• 啰苏:    ☞[啰嗦]

例句与用法

1. 우리가 Nuts에 관해 말하고 있는 것 맞죠?)'
   谈论啰嗦，对吧？ 好。
2. 저는 투자 조언 하는 것을 좋아하지 않는다.
   “我不喜欢和投资方啰嗦
3. 어서, 빅 베이비, No No 거리지 마!
   来吧，大宝贝，不要啰嗦！
4. 어릴 적 장구나 꽹가리 소리는 참 지루하고 시끄럽다고 생각했다.
   小时候觉得这段对话好无聊，啰里啰嗦。
5. 하고 너희가 말할 때, 다시 선언하리니, 나는 너희를 모르노라.
   “啊，我知道的，我只是随便说一下而已，你不用啰嗦的。

其他语言

啰嗦的法语：形 1.babillard;bavard;loquace;verbeux他说话太~.il est trop bavard./il babille de coutume. 2.compliqué;importun;asssommant;ennuyeux这些手续真~.que toutes ces formalités sont ennuyeuses!
啰嗦的俄语：= 啰唆
啰嗦的印尼文：berbicara bertele-tele; membosankan; penyedehanaan kata; terlalu panjang lebar;
啰嗦什么意思：luō suō 同‘啰唆’。