哑然的韩文

• [형용사]【문어】
  
  (1)아연하다. [놀라 입을 벌리고 있는 모양을 말함]
  
  哑然无声;
  아연하여 소리도 내지 못하다
  
  (2)웃음소리의 형용.
  
  哑然失笑;
  【성어】 자신도 모르게 웃음을 터뜨리다 [‘哑’는 옛날에는 ‘è’로 읽었음]

• 哑炮:    [명사]【속어】 불발탄. ＝[瞎xiā炮] [哑弹] [臭炮弹]
• 哑火:    (1)[동사] (폭약·폭탄·탄알 따위가) 불발하다.(2)[명사] 벙어리. [말하지 않음을 비유]今天怎么哑火了?오늘은 왜 입을 다물고 있지?
• 哑笑:    [동사] 소리 없이 웃다.
• 哑涩:    [동사] 목이 쉬다[잠기다].哑涩的嗓子;쉰 목소리 ＝[沙shā哑]
• 哑终端:    단순 단말기

例句与用法

1. 집에 옷장을 열어보면 전 옷이 정말 없습니다.
   打开家里的衣橱，我就会哑然失笑。
2. 그리고 나는 애인의 무덤에게 말할 수 없네,
   而我哑然告知情人的墓穴
3. 학생들이 죽고 못사는 연예 이야기 못지 않습니다.
   一言既出，弟子们不禁哑然。
4. "하우마(맛이 있어요)?"라고 한 사람이 내게 물어 뎄다.
   「问我自己？」周世显哑然。
5. 부처님께 공양드려 마음닦고 선심하여 염불공덕 하였는가?
   “你争取一下？张扬又怔了一下，哑然失笑。

其他语言

哑然的英语：[书面语] 1.(寂静) silent 2.(笑声) a description of the sound of laughter
哑然的日语：〈書〉 （1）少しの物音もなく静かなさま. 哑然无声／しんとして物音がない. （2）（古くは èrán と発音した）笑い声の形容. 哑然失笑／思わず吹き出してしまう.
哑然的俄语：[yǎrán] 1) умолкнуть; полная тишина 2) перен. онеметь; лишиться дара речи
哑然什么意思：yǎrán 哑然1〈书〉 ①形容寂静：～无声│全场～。 ②形容惊异得说不出话来：～失惊。 哑然2 [yǎrán] （‘哑’旧读è）〈书〉形容笑声：～失笑。