千里挑一的韩文

• 천에 하나. 아주 수량이 적다.
  
  像他这么思想清楚, 意志又坚定, 又肯用功的学生真是千里挑一, 太难得;
  그처럼 이렇게 사상이 확실하고, 의지가 굳건하며, 또한 열심히 공부하는 학생은 정말 천에 하나도 얻기 어렵다

• 百里挑一:    【성어】 백에서 하나를 고르다;매우 출중[우수]하다. 매우 드물다[희귀하다]. 정선하다.像他这样的好人, 只怕百里挑一也挑不到哩;그처럼 좋은 사람은 백중에서 하나를 고른다 해도 골라 낼 수 없다
• 千里:    [명사](1)천리.(2)【비유】 아주 먼 거리[길].沃野千里;기름진 들판이 아주 멀리까지 펼쳐 있다
• 瓜园里挑瓜:    【성어】 오이밭에서 오이를 고르다;고르는 데에 갈피를 못잡다.
• 里挑外撅 1:    【성어】 남의 잘못을 꼬치꼬치 들추어내다. 里挑外撅 2 【성어】(1)안하무인으로 마구 떠들어 대다.(2)충동질해서 분란을 일으키다.
• 千里光:    [명사]〈식물〉 유기노초(劉寄奴草). ＝[刘liú寄奴(1)]

例句与用法

1. 여러개 일자리 경쟁 '1000:1' 초과, 가장 경쟁이 치렬한 일자리 '4040:1'
   多职位竞争“千里挑一 最热岗已达4040：1