十万八千里的韩文

• 매우 먼 거리. 매우 큰 차이.

• 千里:    [명사](1)천리.(2)【비유】 아주 먼 거리[길].沃野千里;기름진 들판이 아주 멀리까지 펼쳐 있다
• 万儿八千:    만 개가량. 만 개쯤.万儿八千人;만 명가량의 사람 →[百bǎi儿八十] [千qiān儿八百]
• 十万火急:    【성어】 매우 화급하다[긴급하다]. [보통 공문서(公文書)·전보 따위에 쓰임]打了十万火急的电报;지급(至急) 전보를 치다
• 千里光:    [명사]〈식물〉 유기노초(劉寄奴草). ＝[刘liú寄奴(1)]
• 千里烛:    [명사]【문어】 달(月)의 다른 이름.

例句与用法

1. 좋은, 작은, 개인적인 경험인 것 같은...플로렌스의 사람들만 마일.
   一个很棒的,小的,个人的体验,感觉就像一个十万八千里的人群Florence。
2. 멀리 5,000있는 사람들을 사랑하는 것은 오히려 쉽습니다.
   你爱一个十万八千里外的人很容易。
3. 800미터에서 8000미터로, 꿈을 현실로 살아낸 이야기
   腾云十万八千里，神话成真筑梦中。
4. 14만 킬로 타도 좆나 아무 문제 없는 투싼이 어때서 시발.
   什么狗屁倒灶的烦事都拋的十万八千里那么
5. 진실과 기름은 언제나 8.0물 위에 뜬다.
   理想和现实总是差十万八千里。

其他语言

十万八千里的英语：a distance of one hundred and eight thousand li; poles apart; very far away; wide of the mark; 离题十万八千里 miles away from the subject; completely off the point
十万八千里的日语：非常に遠く離れていること. 他的报告离题十万八千里／彼の講演は本題からはるかにかけ離れている.
十万八千里的俄语：[shíwàn bāqiān lǐ] обр. за тридевять земель; очень далеко
十万八千里什么意思：shí wàn bā qiān lǐ 【解释】形容相距极远。 【拼音码】swbl 【用法】偏正式；作宾语；形容相距极远 【英文】poles apart