免得的韩文

• (1)[접속사] …하지 않도록.
  
  一气儿办好, 免得又费一回事;
  다시 또 품을 들이지 않도록 단번에 해치우는 편이 낫다
  
  得děi把衣服穿好了, 免得人家瞧不起;
  남에게 경멸당하지 않도록 옷을 깔끔히 입어야 한다 →[省shěng得]
  
  (2)[동사] 면하다. 피하다.

• 免征:    [동사] 징수를 면제하다[받다].
• 免役:    [동사] 병역·부역을 면제하다. →[服fú役]
• 免战:    [동사]【문어】 싸우기를 거부하다. 정전·휴전하다.
• 免开尊口:    (1)그런 말씀은 하지 마십시오. 【비유】 외상 사절.(2)의견 발표를 거절합니다. 말씀하지 않아도 좋습니다.
• 免战牌:    [명사]【문어】 정전패(停戰牌). 적에게 싸울 의사가 없음을 표시하는 패.

例句与用法

1. 11 내 백성이 잊지 않도록 그들을 죽이지 마십시오.+
   11 不要杀害他们，免得我的人民忘记了；
2. (마 7:1-5) [1] 비판을 받지 아니하려거든 비판하지 말라
   太七：1 - 5 “你们不要论断人，免得你们被论断。
3. 당신의 건강에 관한 진실을 알아내는 것을 피하지 마십시오.
   免得让人看出他的健康真相。
4. 마태복음 24:4-5, “너희가 사람의 미혹을 받지 않도록 주의하라.
   马太福音24:4-5： 「你们要谨慎，免得有人迷惑你们。
5. 8:12 네가 배불리 먹고 좋은 집을 짓고 살며,
   8 : 12免得你吃得饱足，建造上好的房屋，住在其中，

其他语言

免得的英语：so as not to; so as to avoid 短语和例子 免得引起怀疑 so as not to arouse suspicion; 免得引起误会 so as to avo...
免得的法语：连de peur que;afin d'éviter que穿上大衣,~感冒.mettez votre par dessus pour ne pas prendre froid.
免得的日语：〔接続詞〕（＝省 shěng 得）避ける.…しないように.…しないですませる. 问清地址 dìzhǐ ,免得走错路／道をまちがえないように,住所をはっきり聞いておきなさい. 这一点应清楚地写进合同,免得日后发生纠纷 jiūfēn ／あとでトラブルが起きないように,この点をはっきり契約書に書き込んでおくべきだ. 你能去最好,免得我亲自跑一趟 tàng ／君が行けるならたいへん好都合だ,私が自分で出か...
免得的俄语：[miǎnde] во избежание; чтобы не
免得什么意思：miǎn de 以免：多问几句，～走错路｜我再说明一下，～引起误会。