债各有主的韩文

• 【성어】 어떤 일에도 그 책임자가 있는 법이다.

• 冤有头, 债有主:    【속담】 원한에는 상대가 있고, 빚에는 빚쟁이가 있다;(1)적군과 아군의 구별을 분명히 하다.(2)일에는 반드시 근원[원인]이 있다. [‘风有源树有根’과 이어짐]
• 各有千秋:    【성어】 사람마다 다 제각기 자기의 장기를[특성을] 가지고 있다.他们的绘画各有千秋;그들의 그림은 저마다 자기의 장점을 나타내고 있다 ＝[各有所长] [各有一套]
• 各有所好:    【성어】 각자 자기가 좋아하는 바가 있다.
• 各有所得:    【성어】 저마다 얻는 바가[이익이] 있다.
• 债台高筑:    【성어】 빚이 산더미 같다.

例句与用法

1. 제가 이렇게 당신과 전화하는 것만으로도 위험한데요, 하물며 편지라뇨?
   我自己没求过他们，要你去求？也写作“冤各有头，债各有主。