例行公事的韩文

• [명사] 관례(慣例)에 따라 하는 공무(公務);
  실효(實效)를 고려하지 않은 형식적인 일.

• 例行:    [동사] 규정[관례(慣例)]대로 행하다.例行性质的批汇权;틀에 박은 듯이 행하는 환(換) 허가권
• 公事:    [명사](1)공무.先办公事, 后办私事;먼저 공무를 처리하고 나중에 사적인 일을 보다公事房;사무실 ＝[公干(1)](2)【방언】 공문(서).公事下来我才能走;공문이 내려와야 갈 수 있다公事皮包;서류 가방
• 例行会议:    [명사] 정례(定例) 회의.官方说: 此项会议是例行会议;관변에서는 이 회의는 정례 회의라고 말하고 있다
• 例行程序:    [명사]〈전자〉 (컴퓨터의) 프로그램 루틴(routine, program).
• 公事公办:    【성어】 공적인 일은 공정하게 원칙적으로 처리하다.

例句与用法

1. 너희들과의 관계는 가끔 공동전선을 폈다, 단지 그것 뿐이잖아.
   你的生活会变成例行公事，仅此而已。
2. 우리는 일상적으로 컴파일러의 경고 레벨을 최고로 높게 맞춘다.
   我们例行公事地把编译器警告级设得尽可能高。
3. 시장이 주재하는 업무회의는 단순한 회의가 아니다.
   市长现场办公会，可不是例行公事。
4. 이것이 정녕 정상언론이라고 말할 수 있는가.
   告诉他们这是例行公事。
5. 이사를 한 것 말고는 특별한 일 없 이 평범한 날이 지나갔다.
   没有什么特别的事情发生，只是一天的例行公事。

其他语言

例行公事的英语：regular course of official duties; (as) a matter of routine; daily routine; mere formality; perform the routine; prescribed course of action; regular procedure; routine business; routine duties
例行公事的法语：1.routine;affaires courantes;missions quotidiennes 2.formalités normales
例行公事的日语：型どおりに行う公務.お決まりの勤め.
例行公事的俄语：pinyin:lìxínggōngshì 1) повседневные дела; текущая работа, текучка 2) формальное отношение к делу, формалистика
例行公事什么意思：lì xíng gōng shì 【解释】按照惯例办理的公事。现在多指刻板的形式主义的工作。 【出处】清·吴趼人《痛史》第十三回：“那一种凌虐苛刻，看的同例行公事一般，哪里还知道这是不应为而为之事。” 【拼音码】lxgs 【灯谜面】瞎打照明弹壮胆 【用法】偏正式；作宾语；用于形势主义的工作 【英文】routine