人有旦夕祸福的韩文

• 【속담】 인생의 화복은 헤아릴 수 없다. 사람의 일은 예측하기 어렵다. [‘天有不测之风云, 人有旦夕之祸福’에서 온 말]

• 旦夕:    [명사]【문어】(1)아침과 저녁.(2)【비유】 짧은 시간. 단시간.危在旦夕;위기가 코앞에 닥치다旦夕之间;짧은 시간 동안命在旦夕;목숨이 경각에 달렸다
• 断祸福:    사람의 운명을 예언하다.
• 危在旦夕:    【성어】 위험이 조석에 달려 있다. 매우 위급하다. 위재조석(危在朝夕).
• 祸福无门:    【성어】 화와 복은 각자가 할 탓이다.祸福无门, 唯人所招;화와 복은 (들어오는) 문이 없고 단지 사람이 부르는 것이다; 화와 복이란 정해진 것이 아니라 자기 자신에게 달렸다
• 祸福由己:    【성어】 화와 복은 자기가 할 탓이다.

例句与用法

1. 1097. suspicious (현상이나 사물이) 수상한; (사람을) 잘 믿지 않는
   697、天有不测风云，人有旦夕祸福——不测：料想不到。
2. "노비는 비록 천민이지만(이들 또한)하늘이 낳은 백성이다."
   古人云，“天有不测风云，人有旦夕祸福。
3. 하나님의 말씀을 사랑한다는 원칙에 입각하여 행하는 선한 사람들은 하늘로서 내려오는 거룩한
   致我亲爱的读者朋友们 (德 蓉 告 別 篇 ) 天有不测之风云，人有旦夕祸福。

其他语言

人有旦夕祸福的英语：man's fate is as uncertain as the weather
人有旦夕祸福的日语：〈諺〉禍福には定まった時がない.災いと幸いはいつやってくるか分からない.