三更半夜的韩文

• 【성어】 심야. 한밤중. 야밤 삼경. ＝[三更四点]

• 半夜三更:    【성어】 한밤중. 심야(深夜).半夜三更的, 你起来干什么?한밤중인데 너는 일어나서 무엇하는 거냐?
• 深更半夜:    【성어】 심야. 한밤중. 깊은 밤. ＝[半夜三更] [隆lóng更半夜]
• 黑更半夜(的):    [명사]【구어】 심야(深夜). 한밤중.
• 半夜:    [명사](1)반야. 반밤. 반소(半宵).前qián半夜;초저녁부터 자정까지 사이. 이른 밤 ＝上半夜 ＝小半夜后hòu半夜;밤 12시 이후. 늦은 밤 ＝下半夜 ＝大半夜 ＝[半宿](2)한밤중. 심야(深夜).深更半夜;【성어】 심야 ＝半夜三更哥儿俩一直谈到半夜;형제 둘은 한밤중까지 줄곧 이야기를 나누었다会议一直开到半夜;회의가 한밤중까지 계속되었다
• 三更(时):    [명사] 밤 12시 경. ＝[丙bǐng夜]

例句与用法

1. 영어로 찾아보니까 After a storm comes a calm.
   三更半夜，洁西跟老弟同时出现在客厅，原因… Read more 否极泰来 After a storm comes a calm.
2. 「밤중에 웬일이냐?」 하고 궁금하지 않을 수 없었 다.
   “三更半夜你干吗呢？我不无慍恼地问。
3. 야밤중 귀신이 문을 두드려도 두렵지 않다.
   三更半夜不怕鬼敲门。
4. 누가 밤중에 노래를 부르는 걸까요?
   会是谁三更半夜在医院里唱歌？
5. 3 밤에만 약속을 잡는다.
   别在三更半夜签合同。

其他语言

三更半夜的英语：in the dead of night; late at night; about midnight
三更半夜的法语：tard dans la nuit;aux environs de minui
三更半夜的日语：〈成〉真夜中.夜の夜中.深夜.
三更半夜的俄语：pinyin:sānjīngbànуè обр. глубокой ночью; в третью полуночную стражу
三更半夜什么意思：sān gēng bàn yè 【解释】一夜分为五更，三更是午夜十二时。指深夜。 【出处】《宋史·赵昌言传》：“四人者（陈象舆、胡旦、董俨、梁灝）日夕会昌言第。京师为之语曰：‘陈三更，董半夜’。” 【示例】他常常工作到～。 【拼音码】sgby 【用法】联合式；作宾语、定语；指深夜 【英文】midnight