- 【비유】 열쇠 하나로 수많은 자물쇠를 열 수 있다. [60년대에 모택동(毛澤東)의 저작을 학습하면 만능이 된다고 비유하여 일컫던 말] →[一把钥匙开一把锁]
- 一把钥匙开一把锁: 【속담】 한 개의 열쇠로 한 개의 자물쇠만 열다;조건에 따라 대책을 달리 하다. ＝[一把锁头一把钥匙]
- 一把钥匙开几把锁: 【속담】 한 개의 열쇠로 여러 개의 자물쇠를 열다. 【비유】 하나의 방법으로 여러 가지 문제를 해결하다.
- 万把: [수사] 1만(一萬) 전후의 수. 1만 정도.万把两银子;만 량 쯤의 은 →[把C)]
- 钥匙: [명사](1)열쇠.一串chuàn(儿)钥匙;열쇠 한 뭉치钥匙环;열쇠고리. 키홀더(key holder) ＝钥匙(挂)圈儿钥匙儿;【대만방언】 부모가 맞벌이 하는 아이用钥匙开锁;열쇠로 자물쇠를 열다 →[金jīn鱼(2)] [【방언】 锁匙suǒchí](2)【비유】 (문제를 해결하는) 방법[방도].
- 一把: [수량사](1)한 줌. 한 움큼. 한 주먹.抓一把土;흙을 한 줌 쥐다他掉在坑里上不来, 你拉他一把吧;그가 구덩이에 빠져나오지 못하니 네가 잡아서 끌어 올려라一把握住了他的手;그의 손을 덥석 잡았다(2)한 자루. [손잡이가 달린 물건을 셀 때 쓰임]一把刀;칼 한 자루一把伞sǎn;우산 한 자루(3)한 개. [손잡이는 없으나 손으로 잡을 수 있는 물건을 셀 때 쓰임]一把椅子;의자 한 개(4)한 다발. 한 묶음. 한 단.一把菠菜;시금치 한 다발放一把火;불을 붙이다 [옛날, 대나무 다발에 불을 붙인 데서 나온 말](5)한 가지. [기술·기예 따위를 셀 때 쓰임]一把能手;능숙한 기술 한 가지一把好手艺;훌륭한 손재주 하나一把好手;능력 있는 사람