齐备的日文

• （＝齐全 qíquán ）（品物が）そろっている.取りそろえてある.完備している.
  这个商店商品齐备／この店は商品がそろっている.
  这台文字处理机各种功能都很齐备／このワープロはいろいろな機能がそろっている.

• 齐:    齐jì ◎（1）調味料. （2）合金. 『発音』 （2）の場合は現在で...
• 备:    （1）備わる.具備する. 德才兼jiān备／才徳兼備. 无一不备／なに...
• 齐大非偶:    〈成〉縁談が不つり合いである,または双方の実力がかけ離れていて対等な関係が保てないこと.▼“齐大非耦”とも書く. 『語源』斉侯が娘の文姜を鄭の太子忽にめあわせようとしたが,忽はこれを断った.そのわけを聞かれて忽は,「人おのおのその偶あり,斉は大にしてわが偶にあらず」と答えたという故事から.
• 齐声说道:    コーラス
• 齐夫定律:    ジップの法則

例句与用法

1. どちらも，トピックを表すタームグループが多く，トピックの粒度も揃っていた。
   无论哪个，表现主题的术语集都很多，而且主题的粒度齐备。
2. Ｒｅｎｃｏｎでは，作曲者と対象曲，音源をそろえるなど規約を設けてきた．
   在Ｒｅｎｃｏｎ里，设定了需要齐备作曲者、对象曲、声源等要求。
3. （Ｃ）の場合は，複数の状態が揃っていないことをユーザに通知する支援が考えられる．
   如果为（Ｃ）可以考虑，如果多个状态不齐备时可以通知用户。
4. 太陽電池：シミュレーション計算と条件を揃えるため，昭和シェル石油ＧＴ１３６とした。
   太阳能电池：由于模拟计算和条件齐备，采用了昭和壳牌石油的ＧＴ１３６。
5. （ｉｖ）では，トピックの粒度が不揃いであった。
   （ｉｖ）中，主题的粒度不齐备。

其他语言

齐备的英语：all ready; all complete 短语和例子 货物齐备 have a variety of goods
齐备的法语：形 complet;préparé;prêt万事~.tout est prêt.
齐备的韩语：[동사] 갖추다. 구비하다. 완비하다. [대부분 물건을 가리켜 말함] ＝[齐全]
齐备的俄语：pinyin:qíbei, qíbèi 1) (наличествовать) полностью; (иметься) в полном ассортименте 2) быть в полной готовности; быть приготовленным полностью
齐备什么意思：qíbèi 齐全（多指物品）：货色～ㄧ行装～，马上出发。