顶替的日文

• 替え玉になる.
  冒名 màomíng 顶替／他人の名をかたって替え玉になる.

• 顶:    （1）（顶儿）てっぺん.頂[いただき]. 头顶／頭のてっぺん. 塔 t...
• 替:    （Ⅰ）（1）…に代わる.…の代わりをする. 他太累 lèi 了,你替替...
• 顶替工:    身代わり工.退職した労働者の子女が同じ職場に身代わりとして就職すること.
• 冒名顶替:    かえだまをつかう 替 玉 を使 う
• 顶替展开:    ちかんてんかいほう

例句与用法

1. ☆☆同一部分とのすり替えに関する部分は，本論文で拡張した部分である．
   ☆☆关于在同一部分的顶替部分，为本论文所扩充的部分。
2. 同一参加者ペア間の同一部分とのすり替えについて検討する．
   针对同组参加者间的同一部分之顶替进行检讨。
3. しかし，イントルーダにより，Ｘˉの部分メッセージがその部分のみ，すり替えられることはない．
   但并不会因入侵者，而使Ｘˉ的部分信息仅在该部分被顶替。
4. メッセージのすり替えなどの攻撃によりプロトコルの実行中にセキュリティが破られることがある．
   有时会因信息的顶替等攻击，使得在实施协议当中安全性被击破。
5. 異なる参加者ペア間のメッセージとすり替えられたなら，それを正しいメッセージと信じることはない．
   当被顶替为相异两参加者间信息时，并不会采信该信息为正确的。

其他语言

顶替的英语：1.(顶名代替) replace; take sb.'s place; take the place of 短语和例子 他走了谁来顶替他? who's going to take hi...
顶替的法语：动 remplacer冒 名 ~emprunter le nom d'un autre;se faire passer pour qn d'autre avec un nom d'emprunt
顶替的韩语：[동사] (1)대신하다. 冒mào名顶替; 【성어】 남의 이름을 도용하다 他走了谁来顶替他? 그가 가면 누가 그를 대신하지? (2)부모가 은퇴한 직장을 자녀가 계승하여 일하다. 顶替工; 대체공. 퇴직 노동자의 후임자로서, 동일 직장에 취직한 자녀를 가리킴
顶替的俄语：[dǐngtì] 1) заменить кого-либо; замена 2) занять место работы ушедшего на пенсию родителя
顶替的阿拉伯语：استبدل; بدل; بديل;
顶替的印尼文：jalan yg lain; pilihan lain;
顶替什么意思：dǐngtì 顶名代替；由别的人、物接替或代替：冒名～ㄧ他没来，我临时～一下。