特約的日文

• 特約（する）.特別に依頼する.
  特约稿／特別依頼の原稿.
  特约经售处 jīngshòuchù ／特約代理店.
  特约演员／ゲスト.
  特约维修店／アフター?サービス特約店.
  特约撰稿人 zhuàngǎorén ／特約寄稿者.

• 特:    （Ⅰ）（1）（＝特殊 tèshū ）特別である.特別の（に）.特殊な....
• 约:    约yāo 〈口〉（はかりで）量る. 约一约有多重／目方がどれぐらいある...
• 特约经销店:    とくやくてん
• 特細:    とくぼそ 0 特 細 【名】 特别细(的东西)(同ごくほそ)
• 特级:    特級（の）. 特级茶／極上の茶. 特级教师／特級の教師.▼専門知識?教育実践とも特にすぐれ,顕著な成果をあげた教師に政府から授与される称号.

例句与用法

1. 一審判決は，絶対的無輸血特約を公序良俗に反する（民法９０条）ものとまでいっている。
   一审判决竟将绝对拒绝输血特约称为是违反公众秩序和良好风俗（民法９０条）。
2. １００名強の出席者はそれぞれアジア及び中東から来て、ヨーロッパからの要請専門家も出席した。
   与会代表１００余名分别来自亚太及中东地区，也有特约来自欧洲的专家．
3. 各メタレビューア，レビューアは，論文を深く理解して査読し，委員会において高度な議論が交わされる様子を見受けました．
   我看到各特约审查者、审查者都认真理解研读论文，在委员会热烈讨论的情景。
4. 第１回委員会において，各投稿論文に対し，投稿者と所属組織が異なるメタレビューアを１名，レビューアを２名選定しました．
   第一届委员会从各篇投稿论文中选定了与投稿人所属组织不同的特约审查者１名，审查者２名。
5. なお入所時には，嘱託の獣医師が新入り個体を他の個体から隔離して必ず健康チェックを行い，嘱託獣医から指導を受けたスタッフが必要最低限の予防接種を行っているということであった。
   另外，在入所时，特约兽医必须把新个体与其他个体隔离，进行健康检查，接受过特约兽医指导的工作人员则负责最低所需的预防接种。