满身的日文

• 満身.体中.全身.
  满身油泥／全身油まみれ.

• 满:    （1）満ちる.いっぱいになる. 电影院人都满了／映画館はもう満員だ. ...
• 身:    （1）体.身体. 等同于(请查阅)身上. 转过 zhuǎnguò 身去...
• 满身油泥:    man3shen1you2ni2 全身油まみれ
• 满足要求的质量:    ほしょうひんしつ
• 满载:    〈交〉満載（する）. 满载木材的卡车 kǎchē ／木材を満載したトラック. 医疗队 yīliáoduì 满载着非洲 Fēizhōu 人民的友谊回到北京／医療隊はアフリカ人民の厚い友情を携えて北京に帰ってきた.

例句与用法

1. しかし，近年の高度工業化社会の進展に伴って人工改変が行われ，日本列島の地質は満身創いといってよい状況にある。
   可是，随着近年来高度工业化社会的发展而自然环境被进行了人为的改变，日本列岛的地质陷入满身创伤的状况。
2. 筆者が物性研秋本研究室に修士の学生として入学した頃，研究室では先輩の佐藤良子氏が小型のテトラヘドラルプレス（物性研に設置された大型テトラヘドラルプレスが建設された時に，設計の詳細な検討のために作られた５分の１の可動モデル）に封入型Ｘ線管球とフィルムカセットを取り付けて，高圧Ｘ線実験を行うため，文字通り油まみれになって奮闘している最中であった。
   当笔者作为硕士生进入物性研秋本研究室时，在研究室中，师姐佐藤良子正在把封入型Ｘ射线球管和胶片盒安装在小型四面体压机（在设置于物性研的大型四面体压机在建时，为研究设计的详细情况而制造的五分之一可动模型）上，进行高压Ｘ射线实验，当时正处在满身油污努力奋斗之时。

其他语言

满身的英语：have one's body covered with; be covered all over with 短语和例子 满身是汗 sweat all over; 满身起鸡皮疙瘩 ha...
满身的韩语：[명사] 온몸. 전신(全身). 만신. 满身鲜血; 【성어】 온몸에 선혈이 낭자하다 满身是汗; 온몸이 땀투성이다
满身的俄语：[mǎnshēn] весь; с головы до ног 满身是汗 [mǎnshēn shì hàn] — весь в поту
满身什么意思：mǎnshēn [be covered all over with;have one's whole body covered with] 遍身,全身上下 满身是血的重伤员