极端的日文

• （1）極端.
  走极端／極端に走る.
  从一个极端转到另一个极端／極端から極端に走る.
  （2）極限に達している.極度に.きわめて.
  极端困难／きわめて困難である.
  极端兴奋 xīngfèn ／極度に興奮する.
  对工作极端负 fù 责任 zérèn ／仕事に対する責任感がきわめて強い.
  『日中』中国語の“极端”は悪い意味だけではなく,よい意味にも用いることができる.
  态度极端认真／態度がきわめてまじめだ.
  性质极端恶劣 èliè ／性質がきわめて悪い.

• 极:    （Ⅰ）（1）頂点.はて.きわまり. 登峰造极／頂上を極める.学問や技術...
• 端:    （Ⅰ）（1）（物の）端.さき. 两端／両端. 旗杆 qígān 的上端...
• 极端地:    ものすごく
• 极端的:    しゃくにさわるこの上ないうるさいこの上ありませんひどいやっかい
• 走极端:    zou3ji2duan1 极端に走る

例句与用法

1. よって，上述の手順の能力の評価には極端な偏りはないと思われる．
   因此，上述的程序能力的评价上，我们认为没有出现极端的偏差。
2. 各次数がほぼ一様に分布しているが，極端に次数の多いノードは存在しない．
   各次数基本上是相同分布，不存在次数极端大的节点。
3. 極論すれば，人の言うこと（外科医など）を鵜呑みにしてはいけない。
   极端地说，不能囫囵吞枣的理解别人（外科医生等）的话。
4. これに対して，従来手法では，Ｍ４のとき，Ｔｃの節点数は極端に少なくなっている．
   而在以往的手法中当Ｍ４时，Ｔｃ的节点数极端少。
5. また、極端貧困人口の正確な予測は非常に難しいことが研究でわかった。
   我们还发现，要准确预测极端贫困人口是十分困难的。

其他语言

极端的英语：extremes
极端的法语：形 extrême;excessif,à l'extrême;à l'excès;outre mesure~仇视être nourri d'une haine outre mesure à l'égard de.
极端的韩语：(1)[명사] 극단. 各走极端; 각기 극단을 걷다 (2)[형용사] 극단적인. 극도의. 极端民主化; 극단적인 민주화 极端个人主义者; 극단적인 개인주의자 极端贫困; 극도의 빈곤 极端国家主义; 극단적인 국가주의 (3)[부사] 극단적으로. 극도로. 아주. 몹시. 她极端害羞; 그녀는 몹시 수줍어한다 极端憎恨; 극도로 미워하다
极端的俄语：[jíduān] крайность; крайне; крайний; ультра- 极端分子 [jíduān fènzǐ] — экстремист; экстремисты
极端的阿拉伯语：بَعِيداً;
极端的印尼文：amat; dahsyat; ekstrem; ekstrim; melampau; sangat; terlalu;
极端什么意思：jíduān ①事物顺着某个发展方向达到的顶点：看问题要全面，不要走～。 ②达到极点的：～兴奋ㄧ～困难。