机动闸的日文

• パワーブレーキ
  どうりょくプレーキ

• 机动:    （1）機動性のある.融通性のある.適宜に（処置する）.融通をきかせる. 机动粮 liáng ／（配給食糧に対して）必要に応じて適宜に供給する食糧. 机动使用／融通をきかせて使用する. （2）機械で動く. 机动船／発動機船. 机动三轮车／オート三輪. 『比較』机动:灵活 línghuó （1）“机动”は使用範囲が狭く,時間?人力?経費?物資などの面にしか用いられない.“灵活”は使用範囲が広く,時間?人力?経費などのほか原則?戦術?方針?政策?任務の実行,および通常の事柄の処理などにも用いられる. （2）“灵活”には別に“手脚灵活”（動作がすばやい,器用である）のように敏捷?活発の意味があるが,“机动”にはない.
• 制动闸:    せいどうきダンパブレーキ
• 差动闸:    さどうブレーキ
• 液动闸:    リキッドブレーキ
• 随动闸:    サーバントブレーキ

例句与用法

1. 第十三条草原防火期内，在草原上作业和通过草原的各种机动车辆，必须安设防火装置，采取有效措施，严防漏火、喷火和机动闸瓦脱落引起火灾。
2. “自从在1937年改进了汽车变速器，在1940年推出了金属顶盖式样的汽车后，通用公司没有进行过一项有意义的、较大的汽车革新”，德罗瑞继续写道，“福特几乎在每一个较大的市场上当先锋，同时克莱斯勒也推出了许多有意义的技术革新，如动力稳向器、机动闸、电子窗户以及交流发电机等”。

其他语言

机动闸的英语：power brake